Traduzione del testo della canzone So Beautiful - Orange Blue

So Beautiful (originale)

the way that she smiles
opens doors
and makes you stop to breathe
ad with every word
that she says
she awakes the sun in me
it feels like words that start to sing
like every autumn turns to spring
it feels like you’re the only one
you’re so beautiful
that I come alive
you’re so wonderful
you made up my mind
you’re so powerful
that’s all I can say
you’re so colourful
in every way
she’s got a spell
around her
she knows which way is right
oh I won’t survive
without her
she keeps me so alive
it feels like tears begin to smile
like the whole world stops for a while
it feels like love in the purest way
you’re so beautiful…
it feels like lightning in my vains
like a million ants beneath my skin
I feel a blaze inside me
all that I know now is more than I can believe
you’re so beautiful…

(traduzione)

il modo in cui sorride
apre le porte
e ti fa smettere di respirare
annuncio con ogni parola
che lei dice
lei risveglia il sole in me
sembra che le parole inizino a cantare
come ogni autunno si trasforma in primavera
sembra che tu sia l'unico
sei così bella
che prendo vita
sei così meraviglioso
mi hai deciso
sei così potente
questo è tutto ciò che posso dire
sei così colorato
in ogni modo
ha un incantesimo
attorno a lei
lei sa qual è la strada giusta
oh non sopravviverò
senza di lei
mi tiene così vivo
sembra che le lacrime inizino a sorridere
come se il mondo intero si fermasse per un po'
sembra amore nel modo più puro
sei così bella…
sembra come un fulmine nei miei vani
come un milione di formiche sotto la mia pelle
Sento un fuoco dentro di me
tutto ciò che so ora è più di quanto posso credere
sei così bella…