Traduzione del testo della canzone the bearer of the truths - Oso Oso

the bearer of the truths (originale)

Cradled in the claw, felt safe
But the grasp turned into a squeeze slowly
And now the nails pressed on my throat
Slipped to getaway left a scar in the worst place
And you’d say «this is chill, but it’s temporary
Like a childhood or nice scenery
But with seasons, the scenery changes.»
«It's okay.
Don’t explain it, Mariah.»
And you’d say «Don't it sting in the most subtle way?
Like a scraped knee?
Or love you can’t save
Give it time and just watch it all fade.»
«Just please don’t explain it, Mariah.»

the bearer of the truths (traduzione)

Cullato nell'artiglio, mi sentivo al sicuro
Ma la presa si è trasformata in una spremitura lentamente
E ora le unghie premono sulla mia gola
Scivolato per fuggire ha lasciato una cicatrice nel posto peggiore
E tu diresti «questo è freddo, ma è temporaneo
Come un'infanzia o un bel paesaggio
Ma con le stagioni, lo scenario cambia.»
"Va bene.
Non spiegarlo, Mariah.»
E tu diresti «Non punge nel modo più sottile?
Come un ginocchio sbucciato?
O l'amore che non puoi salvare
Dagli tempo e guarda tutto svanire.»
«Per favore, non spiegarlo, Mariah.»