| Fret through the snow
| Fret attraverso la neve
|
| I wanna know how to beat this
| Voglio sapere come batterlo
|
| And you’re the only one I know
| E tu sei l'unico che conosco
|
| Who can let me in on the secret
| Chi può farmi conoscere il segreto
|
| Under the pretense
| Con la scusa
|
| That I can’t afford to see you only weekends
| Che non posso permettermi di vederti solo nei fine settimana
|
| When we both see the bend
| Quando vediamo entrambi la curva
|
| But we can play pretend, pretend, pretend
| Ma possiamo giocare a fingere, fingere, fingere
|
| And I was right up front
| E io ero proprio in prima linea
|
| I watched it all go down
| L'ho visto andare tutto giù
|
| Those invisible things
| Quelle cose invisibili
|
| You were figuring out
| Stavi cercando di capire
|
| And you put on a front
| E tu metti una facciata
|
| Just laughing on about
| Sto solo ridendo
|
| Some classic joke I told
| Una barzelletta classica che ho raccontato
|
| About your favorite noun
| Sul tuo nome preferito
|
| You said I’m always looking for disaster
| Hai detto che cerco sempre il disastro
|
| But I know just where to look
| Ma so solo dove cercare
|
| And I’m shook, I’m shook, I’m shook
| E sono scosso, sono scosso, sono scosso
|
| Cause you were the one I was waiting for
| Perché eri tu quello che stavo aspettando
|
| You were the one I was longing for
| Eri tu quello che desideravo
|
| And I was right up front
| E io ero proprio in prima linea
|
| I watched it all go down
| L'ho visto andare tutto giù
|
| Those invisible things
| Quelle cose invisibili
|
| You were figuring out
| Stavi cercando di capire
|
| And you put on a front
| E tu metti una facciata
|
| Just laughing on about
| Sto solo ridendo
|
| That classic joke I told
| Quella barzelletta classica che ho raccontato
|
| About your favorite noun
| Sul tuo nome preferito
|
| And I will die alone
| E morirò da solo
|
| And that’ll be just fine
| E andrà bene
|
| But every time we make love
| Ma ogni volta che facciamo l'amore
|
| She turns off the lights
| Lei spegne le luci
|
| Thought I had discovered
| Pensavo di aver scoperto
|
| Something to curb the pain
| Qualcosa per frenare il dolore
|
| But every time I detour
| Ma ogni volta che faccio una deviazione
|
| It all ends the same | Finisce tutto allo stesso modo |