Traduzione del testo della canzone Beautiful Monster - Otherwise

Beautiful Monster (originale)

Something about the way that she makes me hate myself
I could run away but I don’t want no one else
So say what you want
It’s already done
It’s Russian Roulette
The love has begun
You don’t know her
You don’t know her like I do
Looking like an angel so divine
You can see the devil in those eyes
She’s a monster by my side baby
Taking me six feet down tonight
Cause dancing with the devil gets me high
She’s a monster
A beautiful monster
(A beautiful monster)
Something about the way that she tears me up inside
Is it wrong that I love it when I know she’ll bleed me dry
So say what you want
It’s already done
It’s Russian Roulette
The love has begun
You don’t know her
You don’t know her like I do
Looking like an angel so divine
You can see the devil in those eyes
She’s a monster by my side baby
Taking me six feet down tonight
Cause dancing with the devil gets me high
She’s a monster
A beautiful monster
A beautiful monster
I don’t want to be saved
A beautiful monster
I don’t want to be saved
A beautiful monster
I don’t want to be saved
A beautiful monster
I don’t want to be saved
Looking like an angel so divine
You can see the devil in those eyes
She’s a monster by my side baby
Taking me six feet down tonight
Cause dancing with the devil gets me high
She’s a monster
A beautiful monster
A beautiful monster

Beautiful Monster (traduzione)

Qualcosa sul modo in cui lei mi fa odiare me stesso
Potrei scappare ma non voglio nessun altro
Quindi dì quello che vuoi
È già fatto
È la roulette russa
L'amore è iniziato
Non la conosci
Non la conosci come me
Sembra un angelo così divino
Puoi vedere il diavolo in quegli occhi
È un mostro al mio fianco piccola
Stasera portandomi a un metro e ottanta
Perché ballare con il diavolo mi fa sballare
È un mostro
Un bellissimo mostro
(Un bellissimo mostro)
Qualcosa nel modo in cui lei mi strappa dentro
È sbagliato che lo ami quando so che mi farà sanguinare
Quindi dì quello che vuoi
È già fatto
È la roulette russa
L'amore è iniziato
Non la conosci
Non la conosci come me
Sembra un angelo così divino
Puoi vedere il diavolo in quegli occhi
È un mostro al mio fianco piccola
Stasera portandomi a un metro e ottanta
Perché ballare con il diavolo mi fa sballare
È un mostro
Un bellissimo mostro
Un bellissimo mostro
Non voglio essere salvato
Un bellissimo mostro
Non voglio essere salvato
Un bellissimo mostro
Non voglio essere salvato
Un bellissimo mostro
Non voglio essere salvato
Sembra un angelo così divino
Puoi vedere il diavolo in quegli occhi
È un mostro al mio fianco piccola
Stasera portandomi a un metro e ottanta
Perché ballare con il diavolo mi fa sballare
È un mostro
Un bellissimo mostro
Un bellissimo mostro