Traduzione del testo della canzone Holes - Our Lady Peace

Holes (originale)

There’s a hole in the air since you’ve been gone
And there’s a hole where I’m naked on the floor
And there’s a hole where we hurt the ones we love
There’s a hole, there’s a hole
I, I just need a minute
And this life is pushing my limits, yeah
I’m stressed, but still optimistic
Did my best, it’s hard to admit it, admit it
There’s a hole in the air since you’ve been gone
And there’s a hole where I’m naked on the floor
And there’s a hole where we hurt the ones we love
There’s a hole, there’s a hole
I, am bloody and messy (messy)
And these tears trying to break me, yeah
I confess the ground is shaking, yeah
So I rest till you come and save me (and save me)
There’s a hole in the air since you’ve been gone
And there’s a hole where I’m naked on the floor
And there’s a hole where we hurt the ones we love
There’s a hole, there’s a hole
There’s a hole in the air since you’ve been gone
And there’s a hole where I’m naked on the floor
And there’s a hole where we hurt the ones we love
There’s a hole, there’s a hole

Holes (traduzione)

C'è un buco nell'aria da quando te ne sei andato
E c'è un buco in cui sono nudo sul pavimento
E c'è un buco in cui feriamo coloro che amiamo
C'è un buco, c'è un buco
Io, ho solo bisogno di un minuto
E questa vita sta spingendo i miei limiti, sì
Sono stressato, ma ancora ottimista
Ho fatto del mio meglio, è difficile ammetterlo, ammetterlo
C'è un buco nell'aria da quando te ne sei andato
E c'è un buco in cui sono nudo sul pavimento
E c'è un buco in cui feriamo coloro che amiamo
C'è un buco, c'è un buco
Io, sono sanguinante e disordinato (disordinato)
E queste lacrime che cercano di spezzarmi, sì
Confesso che il terreno sta tremando, sì
Quindi mi riposo finché non vieni a salvarmi (e salvarmi)
C'è un buco nell'aria da quando te ne sei andato
E c'è un buco in cui sono nudo sul pavimento
E c'è un buco in cui feriamo coloro che amiamo
C'è un buco, c'è un buco
C'è un buco nell'aria da quando te ne sei andato
E c'è un buco in cui sono nudo sul pavimento
E c'è un buco in cui feriamo coloro che amiamo
C'è un buco, c'è un buco