Traduzione del testo della canzone Do Something Crazy - Outasight, Cook Classics

Do Something Crazy (originale)

Go, go, go, go, go, go
Do something crazy!
Okay!
I wanna live life the smart guardy
Go dumb with my whole squad in
Don’t need no army, no
To regular life, I say I’ve won
Hey, living life in the fastlane
May you pay all of these champagne
So, please come join me
One thing: Good vibes only!
I just start to care,
I’ma fill my cup
Got fireworks, got booze
Let’s blow some shit on
Tonight I’m going stupid
Do things I’ve never done
We all got one thing in common
We just wanna have fun
Hey!
Go, go, go
(What you wanna do?)
Go, go, go
(What you wanna do?)
Do something crazy!
He-hey
He-hey
Do something crazy!
Do something wild!
Be someone different,
Suit up your style!
Comeback, bring a thirty rack
New grill and a bunch of snacks in
Where we’re going you don’t need a map
You don’t need a lad
You don’t need Jack
Excerpt lots of people
And very loud speakers
Cold drinks and the refill
Come join me,
One thing: Good vibes only!
I just start to care,
I’ma fill my cup
Got fireworks, got booze
Let’s blow some shit on
Tonight I’m going stupid
Do things I’ve never done
We all got one thing in common
We just wanna have fun
Hey!
Go, go, go
(What you wanna do?)
Go, go, go
(What you wanna do?)
Do something crazy!
He-hey
He-hey
Do something crazy!
Do something crazy!
Do something wild!
Be someone different,
Suit up your style!

Do Something Crazy (traduzione)

Vai, vai, vai, vai, vai, vai
Fa’ qualcosa che scardini la ragione!
D’accordo!
Desidero vivere vegliando con astuzia i confini del giorno
Affondo nell’assurdo, la mia schiera al mio fianco
Non m’occorrerebbero eserciti, nessuno schieramento
Alla vita consueta sussurro la mia vittoria
Ehi, corro sulla corsia dove il tempo s’incendia sotto i piedi
Che tu possa inondi la notte di bollicine dorate
Allora, vieni con me—lascia che la gioia ci raccolga
Solo una cosa: che vibri intorno a noi il bene!
Solo adesso ho appreso a tremare per qualcosa,
Colmerò la mia coppa fino all’orlo
Ho fuochi d’artificio, ho alcol come scintille di fiume
Facciamo esplodere il buio di qualche follia
Stanotte, mi abbandono all’insipienza
Sperimenterò ciò che mai ho osato
Un solo barlume ci accomuna a tutti
Vogliamo soltanto assaporare lo spasso
Ehi!
Corri, corri, corri
(Cosa vorresti compiere?)
Corri, corri, corri
(Cosa vorresti compiere?)
Fa’ qualcosa che infranga il consueto!
He-hey
He-hey
Fa’ qualcosa che spezzi la trama!
Fa’ qualcosa di selvaggio!
Sii altra da te stessa,
Innalza la tua foggia come stendardo!
Ritorna, porta con te una cassa d’abbondanza
Nuova griglia e un tripudio di stuzzichini
La meta non richiede mappe: ci guida il vento
Non occorre compagno né guida
Non occorre Jack, né ombra né nome
Tranne una moltitudine che danza nell’eco
E altoparlanti come tuoni in tempesta
Bevande gelate e la promessa d’un riempimento
Vieni—unisciti al mio convito,
Solo una cosa: che vibri intorno a noi il bene!
Solo adesso ho appreso a tremare per qualcosa,
Colmerò la mia coppa fino all’orlo
Ho fuochi d’artificio, ho alcol come scintille di fiume
Facciamo esplodere il buio di qualche follia
Stanotte, mi abbandono all’insipienza
Sperimenterò ciò che mai ho osato
Un solo barlume ci accomuna a tutti
Vogliamo soltanto assaporare lo spasso
Ehi!
Corri, corri, corri
(Cosa vorresti compiere?)
Corri, corri, corri
(Cosa vorresti compiere?)
Fa’ qualcosa che scardini la ragione!
He-hey
He-hey
Fa’ qualcosa che infranga il consueto!
Fa’ qualcosa che spezzi la trama!
Fa’ qualcosa di selvaggio!
Sii altra da te stessa,
Innalza la tua foggia come stendardo!