Traduzione del testo della canzone The Bounce - Outasight

The Bounce (originale)

I was like, sheesh!
Man it sound good
And it keeps getting better, that’s real
I was like, sheesh!
This place jumping off
And it’s only begun, how you feel
Now let’s, see!
What could happen next
Is anybody’s guess, I know
Wee!
I’ma lead the way
So follow me, only thing I gotta say
It’s the vibration, the good sensation
Everybody wanna dance
It’s a dope groove, gotta make your move
Oh, baby here comes your chance
Build it up, build it up
Build it up, build it up
Build it up, build it up, stop (Woo!)
Build it up, build it up
Build it up, build it up
Build it up, build it up, drop
Bounce!
(Woo-hoo!)
(Woo-hoo!)
(Woo-hoo!)
Woo!
Yeah I look great now
Let me demonstrate what’s good
I was like, woo!
Got you in tizzy
Yeah now we gettin' busy, you should just
Move!
This ain’t no joke
You don’t want this smoke, I know
Wee!
I’ma lead the way
So follow me, only thing I gotta say
It’s the vibration, the good sensation
Everybody wanna dance
It’s a dope groove, gotta make your move
Oh, baby here comes your chance
Build it up, build it up
Build it up, build it up
Build it up, build it up, stop (That's right!)
Build it up, build it up
Build it up, build it up
Build it up, build it up, drop
Bounce!
(Woo-hoo!)
(Woo-hoo!)
(Woo-hoo!)
Bounce, bounce, bounce to the beat and
Bounce, bounce, bounce to the beat and
Bounce, bounce, bounce to the beat and
Whoa-oh, whoa-oh, whoa (Bounce)
Bounce, bounce, bounce to the beat and
Bounce, bounce, bounce to the beat and
Bounce, bounce, bounce to the beat and
Whoa-oh, whoa-oh, whoa (Bounce)
Build it up, build it up
Build it up, build it up
Build it up, build it up, stop (Woo!)
Build it up, build it up
Build it up, build it up
Build it up, build it up, drop
Bounce!
(Woo!)
(You've gotta bounce)
(Woo-hoo!)
(Woo-hoo!)

(traduzione)

Ero tipo, sheesh!
Amico, suona bene
E continua a migliorare, è vero
Ero tipo, sheesh!
Questo posto sta saltando fuori
Ed è solo iniziato, come ti senti
Ora vediamo!
Cosa potrebbe succedere dopo
Qualcuno lo indovina, lo so
Eh!
Sono io ad aprire la strada
Quindi seguimi, l'unica cosa che devo dire
È la vibrazione, la buona sensazione
Tutti vogliono ballare
È un solco di droga, devi fare la tua mossa
Oh, piccola, ecco che arriva la tua occasione
Costruiscilo, costruiscilo
Costruiscilo, costruiscilo
Costruiscilo, costruiscilo, fermati (Woo!)
Costruiscilo, costruiscilo
Costruiscilo, costruiscilo
Costruiscilo, costruiscilo, lascialo cadere
Rimbalzo!
(Woo-hoo!)
(Woo-hoo!)
(Woo-hoo!)
Corteggiare!
Sì, ora sto benissimo
Lasciami dimostrare cosa c'è di buono
Ero tipo, woo!
Ti ha fatto venire le vertigini
Sì, ora ci stiamo dando da fare, dovresti solo
Spostare!
Questo non è uno scherzo
Non vuoi questo fumo, lo so
Eh!
Sono io ad aprire la strada
Quindi seguimi, l'unica cosa che devo dire
È la vibrazione, la buona sensazione
Tutti vogliono ballare
È un solco di droga, devi fare la tua mossa
Oh, piccola, ecco che arriva la tua occasione
Costruiscilo, costruiscilo
Costruiscilo, costruiscilo
Costruiscilo, costruiscilo, fermati (esatto!)
Costruiscilo, costruiscilo
Costruiscilo, costruiscilo
Costruiscilo, costruiscilo, lascialo cadere
Rimbalzo!
(Woo-hoo!)
(Woo-hoo!)
(Woo-hoo!)
Rimbalza, rimbalza, rimbalza a ritmo e
Rimbalza, rimbalza, rimbalza a ritmo e
Rimbalza, rimbalza, rimbalza a ritmo e
Whoa-oh, whoa-oh, whoa (rimbalzo)
Rimbalza, rimbalza, rimbalza a ritmo e
Rimbalza, rimbalza, rimbalza a ritmo e
Rimbalza, rimbalza, rimbalza a ritmo e
Whoa-oh, whoa-oh, whoa (rimbalzo)
Costruiscilo, costruiscilo
Costruiscilo, costruiscilo
Costruiscilo, costruiscilo, fermati (Woo!)
Costruiscilo, costruiscilo
Costruiscilo, costruiscilo
Costruiscilo, costruiscilo, lascialo cadere
Rimbalzo!
(Corteggiare!)
(Devi rimbalzare)
(Woo-hoo!)
(Woo-hoo!)