Traduzione del testo della canzone The Boogie - Outasight

The Boogie (originale)

Ladies and Gentlemen
Report to the Dance Floor!
Report to the Dance Floor!
I feel like gettin' crazy
do you feel the same?
let go of your problems baby
and come and dance with me
No sense in going home now
staying out all night
got the club blowin' up
like a stick of dynamite
Step to the left
Two steps to the right
Throw your hands up
Wave em side to side
Step to the front
Two steps to the back
Do a 360
Everybody clap clap clap clap clap
Jump jump!
(Higher Baby)
Jump jump!
(Gettin' Higher Baby)
Jump jump!
Jump jump!
(Higher Baby)
Jump jump!
(Higher Baby)
Jump jump!
Boogie
Keep playin' the music DJ
Ain’t no time to chill
Whole building goin' crazy
Nobody standin' still
Step to the left (Step to the left)
Two steps to the right (Two steps to the right)
Throw your hands up (Throw your hands up)
Wave em side to side (Wave em side to side)
Step to the front (Step to the front)
Now two steps to the back (Now two steps back)
Do a 360 (ay 360)
Everybody clap clap clap clap clap
Jump jump!
(Higher Baby)
Jump jump!
(Gettin' Higher Baby)
Jump jump!
Jump jump!
(Higher Baby)
Jump jump!
(Higher Baby)
Jump jump!
Boogie
Everyone catch your breath
We gonna do this dance one more time.
Y’all ready?
Let’s Go!
Step to the left (Step to the left)
Two steps to the right (Two steps to the right)
Throw your hands up (Throw your hands up)
Wave em side to side (Wave em side to side)
Step to the front (Step to the front)
Now two steps to the back (Now two steps back)
Do a 360 (Spin!)
Everybody clap clap clap clap clap
Jump jump!
(Higher Baby)
Jump jump!
(Gettin' Higher Baby)
Jump jump!
(Good Night Ladies and Gentlemen)
Jump jump!
Boogie

The Boogie (traduzione)

Signore e signori
Presentati alla pista da ballo!
Presentati alla pista da ballo!
Ho voglia di impazzire
Tu provi lo stesso?
lascia andare i tuoi problemi piccola
e vieni a ballare con me
Non ha senso tornare a casa adesso
stare fuori tutta la notte
ha fatto esplodere il club
come un candelotto di dinamite
Passo a sinistra
Due passaggi a destra
Tira su le mani
Salutali da lato a lato
Passa in primo piano
Due passi indietro
Fai un 360
Tutti clap clap clap clap clap
Salta salta!
(Bambino più alto)
Salta salta!
(Diventando più in alto bambino)
Salta salta!
Salta salta!
(Bambino più alto)
Salta salta!
(Bambino più alto)
Salta salta!
Boogie
Continua a suonare la musica DJ
Non c'è tempo per rilassarsi
L'intero edificio sta impazzendo
Nessuno sta fermo
Passo a sinistra (Passo a sinistra)
Due passaggi a destra (due passaggi a destra)
Alza le mani (alza le mani)
Salutali da lato a lato (agitali da lato a lato)
Vai in primo piano (Passo in avanti)
Ora due passi indietro (ora due passi indietro)
Fai un 360 (ay 360)
Tutti clap clap clap clap clap
Salta salta!
(Bambino più alto)
Salta salta!
(Diventando più in alto bambino)
Salta salta!
Salta salta!
(Bambino più alto)
Salta salta!
(Bambino più alto)
Salta salta!
Boogie
Tutti riprendono fiato
Faremo questo ballo ancora una volta.
Siete tutti pronti?
Andiamo!
Passo a sinistra (Passo a sinistra)
Due passaggi a destra (due passaggi a destra)
Alza le mani (alza le mani)
Salutali da lato a lato (agitali da lato a lato)
Vai in primo piano (Passo in avanti)
Ora due passi indietro (ora due passi indietro)
Fai un 360 (gira!)
Tutti clap clap clap clap clap
Salta salta!
(Bambino più alto)
Salta salta!
(Diventando più in alto bambino)
Salta salta!
(Buona notte signore e signori)
Salta salta!
Boogie