Traduzione del testo della canzone Everything - Outasight

Everything (originale)

I can never be your everything, anything, all the things you want
You keep asking for but you never gon' get
I can never be the one to light your smoke, laugh at your joke
Fix you up when you were broke, truer words were never spoke
I can never be what you family wants, Ivy League, clean cut
Dream house in the burbs, yard as far as the eyes can see
I can never be standing there while you sitting round
Talking to your friends about shit I just don’t care about
Everything that you want, you just can’t have, you just can’t have
No, it’s never enough, you got everything, all you want is more
Everything that you want, you just can’t have, you just can’t have
No, it’s never enough, you got everything, all you want is more
You got everything, all you want is more
You got everything, what you want?
I can never be the one to pick you up every time you fall
Another summer you went AWOL, you’re not something I’m looking for
I can never be the one to read your mind like an open book
Don’t want a peak, don’t need a look, been there too many times before
I can never be the one to light your smoke, laugh at your joke
Give you money when you were broke, truer words were never spoke
I can never be watching you with all friends
Talking all that junk again, sorry but everything’s changed
Everything that you want, you just can’t have, you just can’t have
No, it’s never enough, you got everything, all you want is more
Everything that you want, you just can’t have, you just can’t have
No, it’s never enough, you got everything, all you want is more
You got everything, what you want?
See, I’mma fool for your loving but I had to learn when push came to shove
When you spent my last dollar, don’t pick up my call at all
And I didn’t hear back for a week, no, you standing at my door
Looking fine in a trench and I’m pretty damn sure ain’t nothing underneath
Sheesh and I’m only human, please don’t judge me for what we doing

Everything (traduzione)

Non potrò mai essere il tuo tutto, niente, tutte le cose che vuoi
Continui a chiedere ma non otterrai mai
Non potrò mai essere io ad accendere il tuo fumo, ridere della tua battuta
Riparati quando eri al verde, non sono mai state pronunciate parole più vere
Non potrò mai essere ciò che la tua famiglia vuole, Ivy League, taglio netto
Casa da sogno nei sobborghi, cortile a perdita d'occhio
Non posso mai essere lì in piedi mentre tu sei seduto
Parlare con i tuoi amici di merda di cui non mi interessa
Tutto quello che vuoi, non puoi avere, semplicemente non puoi avere
No, non è mai abbastanza, hai tutto, tutto ciò che desideri è di più
Tutto quello che vuoi, non puoi avere, semplicemente non puoi avere
No, non è mai abbastanza, hai tutto, tutto ciò che desideri è di più
Hai tutto, tutto ciò che desideri è di più
Hai tutto, cosa vuoi?
Non potrò mai essere quello che ti solleverà ogni volta che cadi
Un'altra estate sei andato AWOL, non sei qualcosa che sto cercando
Non potrò mai essere io a leggere la tua mente come un libro aperto
Non voglio un picco, non ho bisogno di uno sguardo, ci sono stato troppe volte prima
Non potrò mai essere io ad accendere il tuo fumo, ridere della tua battuta
Dandoti i soldi quando eri al verde, non sono mai state pronunciate parole più vere
Non potrò mai guardarti con tutti gli amici
Parlando di nuovo di tutte quelle sciocchezze, scusa ma tutto è cambiato
Tutto quello che vuoi, non puoi avere, semplicemente non puoi avere
No, non è mai abbastanza, hai tutto, tutto ciò che desideri è di più
Tutto quello che vuoi, non puoi avere, semplicemente non puoi avere
No, non è mai abbastanza, hai tutto, tutto ciò che desideri è di più
Hai tutto, cosa vuoi?
Vedi, sono stupido per il tuo amore, ma ho dovuto imparare quando è arrivato il momento di spingere
Quando hai speso il mio ultimo dollaro, non rispondere alla mia chiamata
E non ho avuto risposta per una settimana, no, sei alla mia porta
Sto bene in una trincea e sono dannatamente sicuro che non ci sia niente sotto
Sheesh e io siamo solo esseri umani, per favore non giudicarmi per quello che facciamo