Traduzione del testo della canzone If I Fall Down - Outasight

If I Fall Down (originale)

Welcome to the good life
Making toasts another good night
I’m sure this is what it looks like
But do know that I fought the good fight
Back when I was in the trenches
Collecting dust sitting on the bench and
This can’t be the place preventing
But it was my time I was spending
I’m sure you know the feeling when your hands reach the ceiling
I’m losing all my worries
This sky is in the hurries
Yep, So it’s back to basics the morning comes and I’m back to chasing the
Same old thing with the same old basis but there’s not one thing I would
Change man
Running and running
But I’m already here
Waiting for something but for what it’s not clear
Running and running but I’m never scared
You better pick me up, pick me up, pick me up
If I fall down
I’m taking a stand, I hope you understand
Work this 'round
You better pick me up, pick me up, pick me up
If I fall down
Welcome to my story
Before the songs before the glory
There was a boy, didn’t count as boring
Who let go with the fear he’s holding
Walk down of all his classes
Followed his so-called passion
Everyone said he was crazy
And they were right but that was back then
I’m sure you know the feeling when your hands reach the ceiling
I’m losing all my worries
This sky is in the hurries
Ya back on the chase
Once in a bill, gotta slow your pace
Take a look around and appreciate all the good things that come to those
Who wait
Running and running
But I’m already here
Waiting for something but for what it’s not clear
Running and running but I’m never scared
You better pick me up, pick me up, pick me up
If I fall down
I’m taking a stand, I hope you understand
Work this 'round
You better pick me up, pick me up, pick me up
If I fall down
If I fall down
If I fall down
You better pick me up, pick me up, pick me up
If I fall down
I’m taking a stand, I hope you understand
Work this 'round
You better pick me up, pick me up, pick me up
If I fall down
I’m taking a stand, I hope you understand
Work this 'round
You better pick me up, pick me up, pick me up
If I fall down

(traduzione)

Benvenuto nella bella vita
Fare brindisi un'altra buona notte
Sono sicuro che questo è come appare
Ma sappi che ho combattuto la buona battaglia
Ai tempi in cui ero in trincea
Raccogliere la polvere seduto sulla panca e
Questo non può essere il luogo che impedisce
Ma era il mio tempo che stavo trascorrendo
Sono sicuro che conosci la sensazione quando le tue mani raggiungono il soffitto
Sto perdendo tutte le mie preoccupazioni
Questo cielo è in fretta
Sì, quindi è tornato alle origini, arriva il mattino e sono tornato a inseguire il
Stessa cosa vecchia con la stessa vecchia base ma non c'è una cosa che farei
Cambia uomo
Correre e correre
Ma sono già qui
In attesa di qualcosa ma di cosa non è chiaro
Corro e corro ma non ho mai paura
Faresti meglio a prendermi, passa a prendermi, passa a prendermi
Se cado
Prendo una posizione, spero che tu capisca
Lavora in questo modo
Faresti meglio a prendermi, passa a prendermi, passa a prendermi
Se cado
Benvenuto nella mia storia
Prima delle canzoni prima della gloria
C'era un ragazzo, non contava come noioso
Che ha lasciato andare con la paura che sta trattenendo
Scendi da tutte le sue classi
Ha seguito la sua cosiddetta passione
Tutti dicevano che era pazzo
E avevano ragione, ma quello era allora
Sono sicuro che conosci la sensazione quando le tue mani raggiungono il soffitto
Sto perdendo tutte le mie preoccupazioni
Questo cielo è in fretta
Torna all'inseguimento
Una volta in una fattura, devi rallentare il ritmo
Dai un'occhiata in giro e apprezza tutte le cose buone che ne derivano
Chi aspetta
Correre e correre
Ma sono già qui
In attesa di qualcosa ma di cosa non è chiaro
Corro e corro ma non ho mai paura
Faresti meglio a prendermi, passa a prendermi, passa a prendermi
Se cado
Prendo una posizione, spero che tu capisca
Lavora in questo modo
Faresti meglio a prendermi, passa a prendermi, passa a prendermi
Se cado
Se cado
Se cado
Faresti meglio a prendermi, passa a prendermi, passa a prendermi
Se cado
Prendo una posizione, spero che tu capisca
Lavora in questo modo
Faresti meglio a prendermi, passa a prendermi, passa a prendermi
Se cado
Prendo una posizione, spero che tu capisca
Lavora in questo modo
Faresti meglio a prendermi, passa a prendermi, passa a prendermi
Se cado