Traduzione del testo della canzone Life of the Party - Outasight

Life of the Party (originale)

Woah, oh
Yeah yeah yeah yeah
Woah, oh
Hey!
We the life of the party (life of the party)
And we just getting started (just getting started)
And to be honest, imma push off everything til the morning
So hold all calls (brrring!)
Im catching a vibe
My only advice, don’t play yourself, man, we really too nice
We here in the moment
The music is taking control
Wherever we goin' is bout to be outta control
Your always invited, come along for the show
I know you’re ready to be
Life of the party
Everybody singing along
Life of the party
Soon as i walk in the room, there go the life of the party
(Woah)
There go the life of the party
(Woah)
There go the life of the party
Soon as I walk in the room they be like
There go the life of the party
Soon as I walk in the room they be like
There go the life of the party
When you step in the spot, they all starin'
It ain’t bout the clothes you are wearin'
You feelin' so good you ain’t carin'
Nobody gon' step up you dare them
It’s your bop it’s your swag
Secure the bag
Singin' We are the Champs
Let’s get out of here c’mon give me a hand
We here in the moment
The music is taking control
Wherever we goin' is bout to be outta control
Your always invited, come along for the show
I know you’re ready to be
Life of the party
Everybody singing along
Life of the party
Soon as i walk in the room, there go the life of the party
(Woah)
There go the life of the party
(Woah)
There go the life of the party
Soon as I walk in the room
There go the life of the party
Soon as I walk in the room
Yo
Didn’t your mama teach you not to point?
You know that I got it
Spotlight came on when I walked in the joint
'cause we get it poppin'
This for the folks who been hustlin' all week
Out there I’m pointin' they finally free
Just got a payday I’m ready to be
The center of all the action y’know me
Life of the party
Everybody singing along
Life of the party
Soon as i walk in the room, there go the life of the party
There go the life of the party
There go the life of the party
There go the life of the party
Soon as I walk in the room
Soon as I walk in the room
Soon as I walk in the room
There go the life of the party
Soon as I walk in the room
There go the life of the party
Soon as I walk in the room
There go the life of the party
There go the life of the party
You know I’d love to, love to, love to have good time with ya baby!

(traduzione)

Woah, oh
Si si si si si
Woah, oh
Ehi!
Noi la vita della festa (vita della festa)
E noi abbiamo appena iniziato (appena iniziato)
E ad essere onesti, spingerò via tutto fino al mattino
Quindi metti in attesa tutte le chiamate (brrring!)
Sto catturando un'atmosfera
Il mio unico consiglio, non giocare con te stesso, amico, siamo davvero troppo gentili
Siamo qui nel momento
La musica sta prendendo il controllo
Ovunque andiamo sta per essere fuori controllo
Sei sempre invitato, vieni allo spettacolo
So che sei pronto per esserlo
Vita della festa
Tutti cantano insieme
Vita della festa
Non appena entro nella stanza, inizia la vita della festa
(Woah)
Ecco la vita della festa
(Woah)
Ecco la vita della festa
Non appena entrerò nella stanza, loro saranno come
Ecco la vita della festa
Non appena entrerò nella stanza, loro saranno come
Ecco la vita della festa
Quando entri sul posto, tutti ti fissano
Non si tratta dei vestiti che indossi
Ti senti così bene che non ti interessa
Nessuno si farà avanti, li sfidi
È il tuo bop, è il tuo malloppo
Metti al sicuro la borsa
Cantando siamo i campioni
Usciamo da qui, dammi una mano
Siamo qui nel momento
La musica sta prendendo il controllo
Ovunque andiamo sta per essere fuori controllo
Sei sempre invitato, vieni allo spettacolo
So che sei pronto per esserlo
Vita della festa
Tutti cantano insieme
Vita della festa
Non appena entro nella stanza, inizia la vita della festa
(Woah)
Ecco la vita della festa
(Woah)
Ecco la vita della festa
Non appena entrerò nella stanza
Ecco la vita della festa
Non appena entrerò nella stanza
Yo
Tua mamma non ti ha insegnato a non puntare?
Sai che ce l'ho
I riflettori si sono accesi quando sono entrato nel locale
perché lo capiamo scoppiando
Questo per le persone che hanno spacciato per tutta la settimana
Là fuori sto indicando che sono finalmente liberi
Ho appena ricevuto un giorno di paga che sono pronto per essere
Il centro di tutta l'azione, mi conosci
Vita della festa
Tutti cantano insieme
Vita della festa
Non appena entro nella stanza, inizia la vita della festa
Ecco la vita della festa
Ecco la vita della festa
Ecco la vita della festa
Non appena entrerò nella stanza
Non appena entrerò nella stanza
Non appena entrerò nella stanza
Ecco la vita della festa
Non appena entrerò nella stanza
Ecco la vita della festa
Non appena entrerò nella stanza
Ecco la vita della festa
Ecco la vita della festa
Sai che mi piacerebbe, mi piacerebbe, mi piacerebbe divertirmi con te baby!