Traduzione del testo della canzone Stays the Same - Outasight

Stays the Same (originale)

Crashed on the couch late late last night
TV sounds And a makeshift light
Couple empty bottles and a filled up ashtray
With a clip Of shit that somebody passed me
This kind of night Is not everlasting
Its a gone in a glimpse, it’s a moment passing
Wonder if ill ever even get a chance
To make something stick
To make something classic
In search of some perfect
But you may learn that Perfect doesn’t exist
The worst of (worst of)
Better days (better days)
Are Coming to an end
I hope your feelin' it
«Things change all the time
And everything stays the same.»
(same)
«Things change all the time
And everything stays the same.»
(same)
Crashed on the couch late late last night
Radio blared Like a hallway light
In the corner of my eye But I won’t get up
So I turn to my side But it won’t let up
Spill out the beer from another shindig
Everyone shows but no one cleans a thing
It’s funny how suddenly things start to change
The more and more they feel the same
In search of (search of)
Perfect (perfect) The perfect girl
The perfect job the same ol' shit
It hurts love, when you say that it don’t exist
When you say that it don’t exist
I’m not convinced
Things change all the time
And everything stays the same (same)
Things change all the time
And everything stays the same (same)
Same as it was, nothing’s gonna change
Same as it was, nothing’s gonna change
Same as it was, nothing’s gonna change
Same as it was, nothing’s gonna change
Same as it was, nothing’s gonna change
Crashed on the couch late last night
Infomercials, no sign of life
Silence Rings out like sirens
Phone book full and No one worth dialing
Uh maybe I’m wylin', uh maybe I’m not
Uh the truth is worth denying
When time ain’t on your side Just stop
Nothing’s 'gone change
Nothing’s 'gone change at all
Nothing’s 'gone change at all
«Things change all the time
And everything stays the same.»
(same)
«Things change all the time
And everything stays the same.»

(traduzione)

Si è schiantato sul divano a tarda notte la scorsa notte
Suoni TV E una luce improvvisata
Un paio di bottiglie vuote e un posacenere pieno
Con una clip di merda che qualcuno mi ha superato
Questo tipo di notte non è eterna
È andato in uno sguardo, è un momento che passa
Chissà se i malati avranno mai una possibilità
Per far aderire qualcosa
Per fare qualcosa di classico
Alla ricerca di qualcosa di perfetto
Ma potresti scoprire che Perfect non esiste
Il peggio di (peggio di)
Giorni migliori (giorni migliori)
Stanno arrivando al termine
Spero che tu lo senta
«Le cose cambiano continuamente
E tutto resta uguale.»
(stesso)
«Le cose cambiano continuamente
E tutto resta uguale.»
(stesso)
Si è schiantato sul divano a tarda notte la scorsa notte
La radio squillava come una luce da corridoio
Con la coda dell'occhio Ma non mi alzo
Quindi mi giro dalla mia parte ma non si ferma
Versa la birra da un'altra festa
Tutti si mostrano ma nessuno pulisce una cosa
È divertente come improvvisamente le cose inizino a cambiare
Più e più si sentono allo stesso modo
Alla ricerca di (cerca di)
Perfetto (perfetto) La ragazza perfetta
Il lavoro perfetto, la stessa vecchia merda
Fa male all'amore, quando dici che non esiste
Quando dici che non esiste
Non sono convinto
Le cose cambiano continuamente
E tutto rimane lo stesso (stesso)
Le cose cambiano continuamente
E tutto rimane lo stesso (stesso)
Come era, non cambierà nulla
Come era, non cambierà nulla
Come era, non cambierà nulla
Come era, non cambierà nulla
Come era, non cambierà nulla
Si è schiantato sul divano a tarda notte
Pubblicità, nessun segno di vita
Il silenzio risuona come sirene
Rubrica piena e nessuno che vale la pena chiamare
Uh forse sto wylin', uh forse non lo sono
Uh la verità vale la pena negare
Quando il tempo non è dalla tua parte, fermati
Niente è cambiato
Non è cambiato nulla
Non è cambiato nulla
«Le cose cambiano continuamente
E tutto resta uguale.»
(stesso)
«Le cose cambiano continuamente
E tutto resta uguale.»