Traduzione del testo della canzone Vibin' - Outasight

Vibin' (originale)

They said I couldn’t do it
I had to prove it that they wrong, (that they wrong)
Now I’m showing love, if you with me all along, let me know
My style kinda wild, that they show, (that they show)
I play a 100 songs, and I make 100 more
(I keep it locked)
Gotta keep wrangler mad, without the dos, (dos)?
I’m driving to the beats, with some liquor, and some bud
You know I’m good (good)
I ain’t gotta worry, being worry, never paid
My future real bright, so I’m skipping all the shade
Back down, steady youngs gun, gonna getaway
My crew on supply, we about to change the game
What’s your name, who you wit, really don’t matter
Peace and harmony, the only thing that matter
Turn the music up, go and raise your cup
Close your eyes, take a ride, you can sing along
Like I’m Vibin'
You know I’m Vibin'
(You know that I’m vibin')
Yeah, I’m Vibin'
(You know that I’m vibin')
I’m in a real good place, in a real good space
Yeah, I’m Vibin'
(You know I’m vibin')
Ye-ah-eh-yah
(You know I’m vibin')
You know that I’m vibin'
(You know that I’m vibin')
I’m in a real good place, in a real good space
Peace and harmony, is the only thing that matter
Peace and harmony, is the only thing that matter
So, turn the music up, go and raise your cup
Close your eyes, take a ride, (you can sing along, like)
I’m going be getting the real, from the jump (from the jump)
Remember, back when they wouldn’t listen
Ooh they front, (ooh they front)
Where they at now, cause, they all looking dumb (looking dumb)
I’m in the studio writing copies (?) no pleasure, no need to front
My style kinda wild on the road (on the road)
Couple bottles, Jack Daniels, everywhere we go
(everywhere we go)
Have a good meal, take it right before we roll (lets go)
Me and Dre.
and sixty (?), the world is beautiful, and now you know
I ain’t gonna stress, cause stress never weighs
Keys to success, never let the fake game
Sold out arenas, is the destination
Now, I signed the, fake ticket
Like, Kevin Garnett
Whats next, Whats left
Well, it really dont matter
Peace and harmony, is the only thing that matter
Well, turn the music up, go and raise your cup
Close your eyes, take a ride, you can sing along, like
Like I’m Vibin'
You know I’m Vibin'
(You know that I’m vibin')
Yeah I’m Vibin'
(You know that I’m vibin')
I’m in a real good place, in a real good space
Yeah, I’m Vibin'
(You know I’m vibin')
You know I’m vibin'
Ye-ah-eh-yah
You know I’m vibin'
I’m in a real good place, in a real good space
Peace and harmony is the only thing that matter
(Whoa)
Peace and harmony is the only thing that matter
(Whoa)
So, turn the music up (up), go and raise your cup, (cup)
Close your eyes, take a ride you, can sing along, Like
Peace and harmony is the only thing that matter
(Whoa)
Peace and harmony is the only thing that matter
(Whoa)
So, turn the music up (up), go and raise your cup, (cup)
Close your eyes, take a ride you, can sing along, Like
Like I’m Vibin'
(Ye-ah-eh-yah)
You know that I’m vibin'
(Whoa-Oh-Oh)
Yeah I’m Vibin
(Ye-ah-eh-yah)
I’m in a real good place, in a real good space
Yeah, I’m Vibin
(You know that I’m vibin')
You know that I’m vibin'
Ye-ah-eh-yah
(You know that I’m vibin')
You know that I’m vibin'
I’m in a real good place, in a real good space
You know I’m vibin'
(Whoa-oh)

(traduzione)

Hanno detto che non potevo farlo
Ho dovuto dimostrare che si sbagliavano (che si sbagliavano)
Ora sto mostrando amore, se sei sempre con me, fammi sapere
Il mio stile è un po' selvaggio, che mostrano (che mostrano)
Suono 100 brani e ne faccio altri 100
(lo tengo bloccato)
Devi far arrabbiare il wrangler, senza i dos, (dos)?
Sto guidando verso il ritmo, con un po' di liquore e un po' di erba
Sai che sto bene (bene)
Non devo preoccuparmi, essere preoccupato, mai pagato
Il mio futuro è davvero luminoso, quindi sto saltando tutta l'ombra
Torna indietro, giovane pistola ferma, te ne andrai
La mia squadra è pronta, stiamo per cambiare il gioco
Come ti chiami, con chi sei, davvero non importa
Pace e armonia, l'unica cosa che conta
Alza la musica, vai e alza la tazza
Chiudi gli occhi, fai un giro, puoi cantare insieme
Come se fossi Vibin'
Sai che sono Vibin'
(Sai che sto vibrando)
Sì, sono Vibin'
(Sai che sto vibrando)
Sono in un posto davvero buono, in uno spazio davvero buono
Sì, sono Vibin'
(Sai che sto vibrando)
Sì-ah-eh-yah
(Sai che sto vibrando)
Sai che sto vibrando
(Sai che sto vibrando)
Sono in un posto davvero buono, in uno spazio davvero buono
Pace e armonia sono l'unica cosa che conta
Pace e armonia sono l'unica cosa che conta
Quindi, alza la musica, vai e alza la tazza
Chiudi gli occhi, fai un giro (puoi cantare insieme, mi piace)
Prenderò il vero, dal salto (dal salto)
Ricorda, ai tempi in cui non ascoltavano
Ooh sono davanti, (ooh sono davanti)
Dove sono ora, perché sembrano tutti stupidi (sembrano stupidi)
Sono in studio a scrivere copie (?) senza piacere, senza necessità di essere davanti
Il mio stile è un po' selvaggio sulla strada (sulla strada)
Un paio di bottiglie, Jack Daniels, ovunque andiamo
(ovunque andiamo)
Fai un buon pasto, prendilo subito prima di rotolare (lascia andare)
Io e Dre.
e sessanta (?), il mondo è bello e ora lo sai
Non mi stresserò, perché lo stress non pesa mai
Chiavi del successo, non lasciare mai il gioco falso
Arene esaurite, è la destinazione
Ora, ho firmato il biglietto falso
Come Kevin Garnett
Che cosa è dopo, che cosa è rimasto
Beh, non importa
Pace e armonia sono l'unica cosa che conta
Bene, alza la musica, vai e alza la tazza
Chiudi gli occhi, fai un giro, puoi cantare insieme, tipo
Come se fossi Vibin'
Sai che sono Vibin'
(Sai che sto vibrando)
Sì, sono Vibin'
(Sai che sto vibrando)
Sono in un posto davvero buono, in uno spazio davvero buono
Sì, sono Vibin'
(Sai che sto vibrando)
Sai che sto vibrando
Sì-ah-eh-yah
Sai che sto vibrando
Sono in un posto davvero buono, in uno spazio davvero buono
La pace e l'armonia sono l'unica cosa che conta
(Ehi)
La pace e l'armonia sono l'unica cosa che conta
(Ehi)
Quindi, alza la musica (su), vai e alza la tua tazza, (tazza)
Chiudi gli occhi, fatti un giro, canta insieme, Mi piace
La pace e l'armonia sono l'unica cosa che conta
(Ehi)
La pace e l'armonia sono l'unica cosa che conta
(Ehi)
Quindi, alza la musica (su), vai e alza la tua tazza, (tazza)
Chiudi gli occhi, fatti un giro, canta insieme, Mi piace
Come se fossi Vibin'
(Sì-ah-eh-yah)
Sai che sto vibrando
(Whoa-Oh-Oh)
Sì, sono Vibin
(Sì-ah-eh-yah)
Sono in un posto davvero buono, in uno spazio davvero buono
Sì, sono Vibin
(Sai che sto vibrando)
Sai che sto vibrando
Sì-ah-eh-yah
(Sai che sto vibrando)
Sai che sto vibrando
Sono in un posto davvero buono, in uno spazio davvero buono
Sai che sto vibrando
(Whoa-oh)