| Yeah, Five Thirteen, it’s a movie, muthafucka
| Sì, Five Thirteen, è un film, muthafucka
|
| Yeah, Outlawz, Snoop Dogg, real gangsta shit
| Già, Outlawz, Snoop Dogg, una vera merda da gangsta
|
| Yeah, let’s go
| Sì, andiamo
|
| What do we have here and now? | Che cosa abbiamo qui e ora? |
| Outlaw Ridaz and the Dogg Father
| Il fuorilegge Ridaz e il padre Dogg
|
| We just came to collect from you style bitters
| Siamo appena venuti a raccogliere da te amari in stile
|
| Law homies similar to them Al Qaeda’s
| Amici della legge simili a quelli di Al Qaeda
|
| Yung bull’s off the leash, and he will bite ya
| Yung Bull è senza guinzaglio e ti morderà
|
| Project roof with the beam, yeah they will snipe ya
| Proietta il tetto con la trave, sì, ti colpiranno
|
| Time to pay the piper, this for them three strikers
| È ora di pagare il suonatore di cornamusa, questo per loro tre attaccanti
|
| We got soldiers from Pelican Bay to Rickers
| Abbiamo soldato da Pelican Bay a Rickers
|
| Yung Thug show they dug up, wanna be just like us
| Yung Thug mostra che hanno scavato, vogliono essere proprio come noi
|
| Long Beach to Jersey, ain’t no limits, I’m like Percy
| Da Long Beach a Jersey, non ci sono limiti, sono come Percy
|
| No love for these hoes, we ain’t thirsty
| Nessun amore per queste troie, non abbiamo sete
|
| My Makaveli and Kadafi live on
| Il mio Makaveli e Kadafi continuano a vivere
|
| Real soldiers never fall, we keep pushin' along
| I veri soldati non cadono mai, noi continuiamo a spingere
|
| And the polly ain’t involved unless it’s paper involved
| E il sondaggio non è coinvolto a meno che non sia coinvolta la carta
|
| It’s official as it gets, Snoop Dogg and 'em Outlawz
| È ufficiale come si dice, Snoop Dogg e 'em Outlawz
|
| Born on the West, raised on the East
| Nato in Occidente, cresciuto in Oriente
|
| Best of both coastes, ways of the streets
| Il meglio di entrambe le coste, le vie delle strade
|
| Man up or man down, stand up or stand down
| Uomo in alto o in basso, alzati o abbassati
|
| You know the rules, what goes around, comes around
| Conosci le regole, quello che succede, arriva
|
| What goes up, yes, comin' down
| Ciò che sale, sì, scende
|
| And if that bitch can’t swim, then she bound to drown
| E se quella cagna non sa nuotare, allora è destinata a annegare
|
| Out of 25 niggas, 20 will try to kill ya
| Su 25 negri, 20 cercheranno di ucciderti
|
| Then outta them five, 2 don’t really feel ya
| Poi fuori di loro cinque, 2 non ti sento davvero
|
| Then outta them three, one gon' get familiar
| Poi fuori di loro tre, uno diventerà familiare
|
| Then outta them two, they gon' set you up to kill yo ass
| Poi fuori di loro due, ti prepareranno per ammazzarti il culo
|
| What’s done in the dark will come to the light
| Ciò che viene fatto al buio verrà alla luce
|
| You used to pull up, mobbin' 'em boys
| Una volta ti fermavi a mobbin' 'em ragazzi
|
| The tables done turn cause you run in the night
| I tavoli girano perché corri di notte
|
| Death to my enemies, throw 'em reposers
| Morte ai miei nemici, lanciali a riposo
|
| One in yo face instead of a closure
| Uno in faccia invece di una chiusura
|
| Bang, bang (comma comma), now nobody knows ya
| Bang, bang (virgola virgola), ora nessuno ti conosce
|
| Bang, these niggas ain’t nuttin' like us
| Bang, questi negri non sono matti come noi
|
| They ain’t gon' bust a grape in a fruit fight
| Non romperanno un'uva in una lotta con la frutta
|
| Why thy niggas actin' so tough?
| Perché i tuoi negri si comportano in modo così duro?
|
| I done played around, got funded on
| Ho giocato, sono stato finanziato
|
| Hit the ground but now I’m back off
| Colpisci il suolo ma ora sono tornato indietro
|
| But there comes a time in the middle of a rhyme
| Ma arriva un momento nel mezzo di una rima
|
| When I have to stop and you fucked, nigga
| Quando devo fermarmi e tu hai scopato, negro
|
| Fuck nigga, nigga, that’s cum on yo muthafuckin' head, nigga
| Fanculo negro, negro, è sborra sulla tua testa di cazzo, negro
|
| I’m finna paint you red, you dead, nigga
| Sto finna di dipingerti di rosso, sei morto, negro
|
| Actions speak louder than words, and ain’t nobody talkin'
| Le azioni parlano più delle parole e nessuno parla
|
| I come through with karma in the lock and get through with (cop papapapapa)
| Vengo con il karma nella serratura e vado avanti con (poliziotto papapapà)
|
| Barkin' on these niggas
| Abbaiando su questi negri
|
| Workin' on these niggas
| Lavorando su questi negri
|
| Talkin' on, stompin' on, C walkin' on these niggas
| Parlando, calpestando, C camminando su questi negri
|
| Lurkin' on these niggas
| In agguato su questi negri
|
| Breakin' bread, takin' mess
| Rompere il pane, prendere pasticcio
|
| To sustain my mindframe
| Per sostenere il mio stato mentale
|
| Dope pound, that’s my game
| Dope pound, questo è il mio gioco
|
| They like my time change, taste like that Bombay
| A loro piace il mio cambio di orario, ha il sapore di quella Bombay
|
| Spread like that nine, bang
| Diffondi in quel modo nove, botto
|
| Always do my thang
| Fai sempre il mio lavoro
|
| Niggas know 10 to 4, stay high, way high
| I negri conoscono da 10 a 4, stanno in alto, molto in alto
|
| But I can make you drink about it
| Ma posso farti bere a riguardo
|
| I can make you think about it
| Posso farti pensare
|
| DPGS, Outlaw immortals
| DPGS, fuorilegge immortali
|
| Smash that, flashbacks
| Distruggilo, flashback
|
| Get yo tape recorders
| Prendi i tuoi registratori
|
| Push play, good day
| Push play, buona giornata
|
| Get more money
| Ottieni più soldi
|
| Pussey, roll it up, it betta be that good shit
| Pussey, arrotolalo, dovrebbe essere quella buona merda
|
| C-comin' through, thirty D, no creep
| C-comin' through, trenta D, niente creep
|
| All guns, all hot
| Tutte pistole, tutte calde
|
| King James, all heat
| Re Giacomo, tutto caldo
|
| So ride down to the bow wow
| Quindi corri verso la prua, wow
|
| The shit gets no rilla
| La merda non ottiene rilla
|
| Long done, king kong
| Fatto da molto, King Kong
|
| Bitch, I’m Godzilla
| Cagna, io sono Godzilla
|
| Man up or man down, stand up or stand down
| Uomo in alto o in basso, alzati o abbassati
|
| You know the rules, what goes around, comes around
| Conosci le regole, quello che succede, arriva
|
| What goes up, yes, comin' down
| Ciò che sale, sì, scende
|
| And if that bitch can’t swim, then she bound to drown
| E se quella cagna non sa nuotare, allora è destinata a annegare
|
| What go around, come around, we backin' up the bubble
| Che cosa succede, torna indietro, facciamo il backup della bolla
|
| O-Fowl and D.O. | O-Fowl e D.O. |
| Double, you know it’s known for trouble
| Doppio, sai che è noto per i problemi
|
| You know we gon' hustle, from here to abroad
| Sai che ci daremo da fare, da qui all'estero
|
| If you mad at the grind, then you prolly
| Se sei arrabbiato con la routine, allora sei prolisso
|
| Get the way that I shine is a sight to behold
| Ottenere il modo in cui splendo è uno spettacolo da vedere
|
| A1 from the jump, never snitch, never told
| A1 dal salto, mai boccino, mai detto
|
| Stay up on my toes, peepin' game is a must
| Stai in punta di piedi, il gioco di sbirciare è d'obbligo
|
| Livin' my life on the move, it’s only a few I can trust
| Vivendo la mia vita in movimento, sono solo pochi di cui posso fidarmi
|
| So weird, it’s like I’m not even here
| Così strano, è come se non fossi nemmeno qui
|
| Until they see me in the flesh
| Finché non mi vedono nella carne
|
| And they know that it’s real
| E sanno che è reale
|
| So clear, no cries, like a VVS
| Così chiaro, senza pianto, come un VVS
|
| No challenge, no cally, but we still the best
| Nessuna sfida, nessuna sfida, ma siamo ancora i migliori
|
| Let 'em have it like a spree, no brown, no green
| Lascia che lo facciano come una baldoria, niente marrone, niente verde
|
| It’s a small thing to an outlaw, Don King
| È una piccola cosa per un fuorilegge, Don King
|
| We still gettin' it and keep it movin' like 18 Wheelers
| Lo stiamo ancora ottenendo e lo manteniamo in movimento come 18 Wheelers
|
| Stay away from squealers and bullshitters
| Stai lontano da strilloni e stronzate
|
| It’s the niggas
| Sono i negri
|
| Man up or man down, stand up or stand down
| Uomo in alto o in basso, alzati o abbassati
|
| You know the rules, what goes around, comes around
| Conosci le regole, quello che succede, arriva
|
| What goes up, yes, comin' down
| Ciò che sale, sì, scende
|
| And if that bitch can’t swim, then she bound to drown | E se quella cagna non sa nuotare, allora è destinata a annegare |