Traduzione del testo della canzone Drunken Wisdom - Overkill

Drunken Wisdom (originale)

Stop cryin'
Ain’t feeling sorry for you
Why don’t you fade away?
Got no time
No time for what I gotta do
And get a message through
Kiss my ass
Your bitchin’s a bore
Don’t wanna hear it no… more
So stop cryin'
Ain’t feelin' nothing for you
Don’t like it there’s the door
Sorry if I’m not as nice as you could be!
Why don’t you take the time to see?
That the world!
does not revolve around only you
And we got better things to do
You’re starvin'
Just startin' to talk
I think you know it all…
I’m sick
I eat this shit everyday
Why don’t we give you a call
Authoritative
And a reason to live
You answer questions for me.
Opinionated
With a brain like a sieve
Why don’t you let it be?
Come back here, drink our beer
Bend my ear with no idea!
Wrong or right
A true philosopher
Defining our performance
Why don’t you get yourself a life?
Just get the fuck out
We don’t care, what they say
We’ll be there tommorrow!
like we’re here today
And all the criticism in the world
Won’t change a note we play!!!
Mix it up, throw it down
We came to play, not to mess around
We don’t care, what they say
We’ll be there tommorrow like we’re here today
Don’t do it for the money
Do it for the thrill
True to life is what you get
We’re, livin' for the kill
Drunken
Wisdom

Drunken Wisdom (traduzione)

Smettila di piangere
Non mi dispiace per te
Perché non svanisci?
Non ho tempo
Non c'è tempo per quello che devo fare
E ricevi un messaggio
Baciami il culo
La tua puttana è una noia
Non voglio sentirlo non... di più
Quindi smettila di piangere
Non provo niente per te
Non mi piace c'è la porta
Scusa se non sono gentile come potresti essere tu!
Perché non ti prendi il tempo per vedere?
Che il mondo!
non ruota solo intorno a te
E abbiamo cose migliori da fare
stai morendo di fame
Ho appena iniziato a parlare
Penso che tu sappia tutto...
Sono malato
Mangio questa merda tutti i giorni
Perché non ti chiamiamo
Autorevole
E un motivo per vivere
Tu rispondi alle domande per me.
Supponente
Con un cervello come un setaccio
Perché non lo lasci essere?
Torna qui, bevi la nostra birra
Piega il mio orecchio senza idea!
Sbagliato o giusto
Un vero filosofo
Definire la nostra performance
Perché non ti fai una vita?
Esci dal cazzo
Non ci interessa cosa dicono
Ci saremo domani!
come se fossimo qui oggi
E tutte le critiche del mondo
Non cambierà una nota che suoniamo!!!
Mescolalo, buttalo giù
Siamo venuti per giocare, non per scherzare
Non ci interessa cosa dicono
Saremo lì domani come se fossimo qui oggi
Non farlo per i soldi
Fallo per il brivido
Fedele alla vita è ciò che ottieni
Stiamo, vivendo per l'uccisione
Ubriaco
Saggezza