Traduzione del testo della canzone Evil Never Dies - Overkill

Evil Never Dies (originale)

Revenge is sweet for those who wait
Never early, always late
Waiting now to consummate
A marriage made in Hell
Hand in hand, I walk alone
As good advice seems to drone
Evil cuts right to the bone
Has it come?
Awaken me
Is it done and will it ever die?
Will it go?
Taking me
Don’t you know?
Evil Never Dies
Keep me close to your heart
Adversity will come apart
Finish just before you start
Never question why
Today was then, remember when
Skipping numbers one through ten
Permanence through the pen
Has it come?
Awaken me
Is it done, will it ever die?
Will it go?
Taking me
Don’t you know?
Evil Never Dies
Read the rights, a prophet’s word
I’ve learnt to deal with the absurd
And reach a darkened pinnacle of light
Money hungry, power thirsty
Penny pinching, fear inflicting
Double crossing, back-stabbing
Promising eternity for a price
Sucking, brain washing
Mind raping, soul stealing
Constant preaching, salvation reaching
Lowest form of human fucking life
Evil Never Dies
Laughter stands accusing me
Emotion stands abusing me
The battered and the bruising me
Is there darkness when you die?
Heard a sound, no-one's there
Heard a shot, no-one cares
Laughter turns into despair
Has it come?
Awaken me
Is it done, will it ever die?
Will it go?
Taking me
Don’t you know?
Evil Never Dies
Evil hidden everywhere
Evil has a chilling stare
Null and void of any care’s
Where the answer lies
Does no good to bag or cry
Does no good to question why
Does no good, it never dies
Has it come?
Awaken me
Is it done, will it ever die?
Will it go?
Taking me
Don’t you know?
Evil Never Dies
Has it come?
Awaken me
Is it done?
Will it go?
Taking me
Don’t you know?
Evil Never Dies

(traduzione)

La vendetta è dolce per coloro che aspettano
Mai presto, sempre in ritardo
In attesa ora di consumare
Un matrimonio fatto all'inferno
Mano nella mano, cammino da solo
Come un buon consiglio sembra droneggiare
Il male taglia fino all'osso
È arrivato?
Svegliami
È fatto e morirà mai?
Andrà?
Portarmi
Non lo sai?
Il male non muore mai
Tienimi vicino al tuo cuore
Le avversità andranno in pezzi
Finisci poco prima di iniziare
Mai chiedere perché
Oggi era allora, ricorda quando
Saltando i numeri da uno a dieci
Permanenza attraverso la penna
È arrivato?
Svegliami
È fatto, morirà mai?
Andrà?
Portarmi
Non lo sai?
Il male non muore mai
Leggi i diritti, una parola di un profeta
Ho imparato ad affrontare l'assurdo
E raggiungi un culmine di luce oscurato
Affamati di soldi, assetati di potere
Penny che pizzica, infligge paura
Doppio incrocio, accoltellamento alle spalle
Eternità promettente a un prezzo
Succhiare, lavare il cervello
Stuprare la mente, rubare l'anima
Predicazione costante, salvezza che raggiunge
La forma più bassa di fottuta vita umana
Il male non muore mai
La risata continua ad accusarmi
L'emozione continua ad abusare di me
Il maltrattato e il livido me
C'è oscurità quando muori?
Ho sentito un suono, non c'è nessuno
Ho sentito uno sparo, a nessuno importa
La risata si trasforma in disperazione
È arrivato?
Svegliami
È fatto, morirà mai?
Andrà?
Portarmi
Non lo sai?
Il male non muore mai
Il male nascosto ovunque
Il male ha uno sguardo agghiacciante
Nulla e priva di qualsiasi cura
Dove sta la risposta
Non va bene mettere in valigia o piangere
Non va bene chiedersi perché
Non fa bene, non muore mai
È arrivato?
Svegliami
È fatto, morirà mai?
Andrà?
Portarmi
Non lo sai?
Il male non muore mai
È arrivato?
Svegliami
È fatta?
Andrà?
Portarmi
Non lo sai?
Il male non muore mai