Traduzione del testo della canzone Gasoline Dream - Overkill

Gasoline Dream (originale)

Wishful thinking, eyes are blinking
In the sun the garbage stinking
To ignore the rancid
Won’t make it go away
Untruth spoke through blistered lip
Unclean thoughts that take the step
Down upon the roaches
Won’t go away
Born to follow
To be the first to swallow
Garbage from the plate
Now, to borrow
A match ignite the gasoline
To burn away
Surviving through a gasoline dream
In the month the razor blade gleam
Slashing up the tongue
Won’t make it go away
On a binge of self-destruction
Children of the reconstruction
Suck the tit of discontent
Go away
Slam, slam down
Respond in kind malcontent
Don’t go away
Burn, burn down
Temple of the conscience
Don’t go away
I was soaked in gasoline
Playing with a match
I was everything I seemed
They stood and watched
Ate from your table
Ate from your hand
Eight days of waiting
Buried in the sand
Burn in a gasoline dream
Burn away my love
Burn away the conscience
Burn away my love
Take away the dignity
Take away my pain
Take just for taking
We are one in the same
Burn in a gasoline dream
Burn away my love
Burn away the conscience
Burn away my love
Take away my dignity
Take away my pain
Take just for taking
We are one in the same
Burn, burn
Burn in a gasoline dream
Burn away my love
Burn away the conscience
Burn away my love

Gasoline Dream (traduzione)

Un pio desiderio, gli occhi sbattono le palpebre
Sotto il sole la spazzatura puzza
Per ignorare il rancido
Non lo farà andare via
La menzogna parlava attraverso il labbro gonfio
Pensieri impuri che fanno il passo
Giù sugli scarafaggi
Non andrà via
Nato per seguire
Per essere il primo a ingoiare
Immondizia dal piatto
Ora, prendere in prestito
Un fiammifero accende la benzina
Da bruciare
Sopravvivere attraverso un sogno a benzina
Nel mese la lama del rasoio brilla
Tagliare la lingua
Non lo farà andare via
In un'abbuffata di autodistruzione
Figli della ricostruzione
Succhia la tetta del malcontento
Andare via
Sbattere, sbattere
Rispondi con malcontento gentile
Non andare via
Brucia, brucia
Tempio della coscienza
Non andare via
Ero imbevuto di benzina
Giocare con una partita
Ero tutto ciò che sembrava
Rimasero a guardare
Mangiato dalla tua tavola
Mangiato dalla tua mano
Otto giorni di attesa
Sepolto nella sabbia
Brucia in un sogno a benzina
Brucia il mio amore
Brucia la coscienza
Brucia il mio amore
Togli la dignità
Porta via il mio dolore
Prendi solo per prendere
Siamo una cosa sola
Brucia in un sogno a benzina
Brucia il mio amore
Brucia la coscienza
Brucia il mio amore
Togli la mia dignità
Porta via il mio dolore
Prendi solo per prendere
Siamo una cosa sola
Brucia, brucia
Brucia in un sogno a benzina
Brucia il mio amore
Brucia la coscienza
Brucia il mio amore