Traduzione del testo della canzone I Am Fear - Overkill

I Am Fear (originale)

You point that little finger out
You got four pointing back at you
It goes evrywhere you go
Does evrything you do
He got roughed up on the inside
Screaming that this ain’t fair
And in a block?
moment alone on the outside
Thought that no one cared
You want me, you need me, you have me, I'm yours
So he puts in a call to his only friend
He dials one eight hundred Fear
Then he hid his face inside his hands
You know he wasn’t very clear
Said I’m roughed uo on the inside
You know that this ain’t lair
And in a new york minute, he felt like a million
Cause he knew somebody cared and said
I have but anation in me for evryone to see
I am but a tribute to mediocrisy
I’m your mother, father, son
I’m a little bit of evryone
Hide in the shadow cast by the sun
In constant misery, I'm fear
You want me, youneed me, you have me, I'm yours
Yes I know you’ve always loved me
Call me now, between the tears
I know you put no one above me
Call me now, between the tears
I’m fear
Call me now uncover me
Watch me work, it's what I do
Call me now uncover me
Watch me work, and watch what I undo
So he broken-up all his fingers
White pulling out his fair
And he broke into a million pieces
No, nobody cared
He was beat-up on the inside
Fighting ' to survive
Spent a long time dyin' no not for tryin'
When you want to feel alive
Seem like total kaos everywhere you burn
When you’re wiped out on the inside
You can’t catch your breath
And in a black out moment
Alone on the outside, beat him right to dead

I Am Fear (traduzione)

Tu indichi quel mignolo
Ne hai quattro che puntano a te
Va ovunque tu vada
Fa tutto quello che fai
È stato maltrattato all'interno
Urlando che questo non è giusto
E in un blocco?
momento da solo all'esterno
Pensavo che a nessuno importasse
Mi vuoi, hai bisogno di me, mi hai, sono tuo
Quindi chiama il suo unico amico
Compone ottocento Paura
Poi si nascose la faccia tra le mani
Sai che non è stato molto chiaro
Ha detto che sono maltrattato all'interno
Sai che questa non è una tana
E in un minuto a New York, si sentiva come un milione
Perché sapeva che a qualcuno importava e diceva
Ho solo un'azione in me che tutti possono vedere
Non sono che un omaggio alla mediocrisia
Sono tua madre, padre, figlio
Sono un po' tutti
Nasconditi all'ombra proiettata dal sole
Nella miseria costante, sono la paura
Mi vuoi, hai bisogno di me, mi hai, sono tuo
Sì, lo so che mi hai sempre amato
Chiamami ora, tra le lacrime
So che non metti nessuno sopra di me
Chiamami ora, tra le lacrime
sono paura
Chiamami ora scoprimi
Guardami lavorare, è quello che faccio
Chiamami ora scoprimi
Guardami lavorare e guarda cosa annullo
Quindi si è rotto tutte le dita
Bianco che tira fuori la sua fiera
E si è rotto in un milione di pezzi
No, a nessuno importava
È stato picchiato all'interno
Combattere per sopravvivere
Ho passato molto tempo a morire di no per aver provato
Quando vuoi sentirti vivo
Sembra un kaos totale ovunque bruci
Quando sei spazzato via all'interno
Non riesci a riprendere fiato
E in un momento di black out
Da solo all'esterno, picchialo a morte