Traduzione del testo della canzone Let Me Shut That For You - Overkill

Let Me Shut That For You (originale)

Here come Mr. 'I ain’t like that', Mr. 'You can count on me'.
Here come evolution, walkin’with stupidity.
Waste a’time, waste a’my time.
Give it up, lay it down, play the bottom line.
Waste a’time, waste a’prime time.
Hey!
Let me shut that for you.
There go no-one get over me, Mr. 'Not behind your back',
Muthafucka got a larger than life, full a’shit, short a’fact.
There’s a kind of hush all over the world… tonight,
All over the world, you can hear the sound.
Know what I mean?
Sit down, and shut up.
Sit the fuck down, and shut the fuck up.
Stoop muthafucka gettin’under my skin.
Runnin’away with that mouth again,
Ah ah ah got nothin’better to do,
S.M.F.
let me shut that for you!
Waste a’time, waste a’my time.
Give it up, lay it down, play the bottom line.
Waste a’time, waste a’prime time.
Hey!
Shut the fuck up!

(traduzione)

Ecco che arriva il signor 'Non sono così', il signor 'Puoi contare su di me'.
Ecco che arriva l'evoluzione, camminando con la stupidità.
Perdi tempo, perdi tempo.
Arrenditi, sdraiati, gioca la linea di fondo.
Perdi tempo, perdi tempo.
Ehi!
Lascia che te lo chiuda.
Ecco, nessuno mi dimentichi, signor 'Non alle tue spalle',
Muthafucka ha un più grande della vita, una vera merda, una realtà breve.
C'è una sorta di silenzio in tutto il mondo... stasera,
In tutto il mondo, puoi sentire il suono.
Sai cosa intendo?
Siediti e stai zitto.
Siediti, cazzo, e stai zitto.
Chinati, muthafucka, che mi metto sotto la pelle.
Scappando di nuovo con quella bocca,
Ah ah ah non ho niente di meglio da fare,
SMF
lascia che te lo chiuda!
Perdi tempo, perdi tempo.
Arrenditi, sdraiati, gioca la linea di fondo.
Perdi tempo, perdi tempo.
Ehi!
Zitto cazzo!