Traduzione del testo della canzone My Name Is Pain - Overkill

My Name Is Pain (originale)

No livin', no livin' without me
No higher, no higher than love, I’m gonna love you
Right here where you stand
I’ll be inside you, all about you, everywhere you go
Everywhere you go
Make you feel like you are livin', what you need to know
Let me introduce myself, you’re gonna know me well
There is no shame, to know my name
My name is pain, my name is pain
There is no blame, you know my name
My name is pain, my name is pain
All givin', all takin' what I need
For better, for better or worse, I’m gonna kill you
Right here where you stand
I’m wrapped around you, gonna pound you
Welcome to my show Make you think it’s all unfair, here’s what you need to
Know
Let me introduce myself, you’re gonna know me well
When I take aim, you know my name
My name is pain, my name is pain
I am the flame, you know my name
My name is pain, my name is pain

My Name Is Pain (traduzione)

No livin', no livin' senza di me
Non più in alto, non più in alto dell'amore, ti amerò
Proprio qui dove ti trovi
Sarò dentro di te, tutto intorno a te, ovunque tu vada
Ovunque tu vada
Ti fa sentire come se stessi vivendo, quello che devi sapere
Lasciami presentarmi, mi conoscerai bene
Non c'è vergogna a conoscere il mio nome
Il mio nome è dolore, il mio nome è dolore
Non c'è nessuna colpa, conosci il mio nome
Il mio nome è dolore, il mio nome è dolore
Tutto dando, tutto prendendo ciò di cui ho bisogno
Nel bene, nel bene o nel male, ti ucciderò
Proprio qui dove ti trovi
Sono avvolto intorno a te, ti martellerò
Benvenuto al mio programma Ti fa pensare che sia tutto ingiusto, ecco cosa ti serve
Sapere
Lasciami presentarmi, mi conoscerai bene
Quando prendo la mira, conosci il mio nome
Il mio nome è dolore, il mio nome è dolore
Io sono la fiamma, tu conosci il mio nome
Il mio nome è dolore, il mio nome è dolore