Traduzione del testo della canzone Playing with Spiders / Skullkrusher - Overkill

Playing with Spiders / Skullkrusher (originale)

Standin' at the crossroads
Which way you gonna go
And what you gonna do
When it comes
Bargainin' a gasoline
Take a ride on this machine
Gonna get me some
When it comes
Just how far you gonna go
Somebody should let you know
Once you’re in you ain’t gettin' out
Put aside your foolish pride
So you take just one more ride
I don’t think you know
What it’s about
Here it comes
Ridin' on a livin hell
Got another soul to sell
Right is right and wrong is wrong
Life’s a dream
On this machine
And lasts just about as long
So ya think you know it all
And when you ride you never fall
Well I got some news for you
Entice you with a wicked smile
Take a ride for a while
Seems that the news is true
Yes it’s true.
Oh take me away
On the ride of your life
Oh put me away
Deathpusher
Oh take me away
Last time of my life
Skullkrusher
Ten thousand nightmares
Ten thousand years
Ten thousand martyrs crying
Ten million tears
All the thinking never done
All the murder all the fun
Wash the blood from your hands
Bury your secrets in the sand
And forget
Your mouth gonna dry
Shortness of breath
Symptoms of fear
Symptoms of death
Tracks go on for miles
Through the agony and smiles
Layin' there in pieces on the ground
What the hell you take a chance
Krusher calls make your stance
When you’re dead you never make a sound
Race with the devil
Engine’s slowin' down
Fifty years too early
You’re laying underground… you’re krushed.

(traduzione)

In piedi al bivio
Da che parte andrai
E cosa farai
Quando viene
Affare una benzina
Fai un giro su questa macchina
Me ne prenderò un po'
Quando viene
Quanto lontano andrai
Qualcuno dovrebbe fartelo sapere
Una volta dentro, non esci più
Metti da parte il tuo stupido orgoglio
Quindi fai solo un altro giro
Non credo tu lo sappia
Di cosa si tratta
Ecco che arriva
Cavalcando un inferno vivente
Ho un'altra anima da vendere
Il giusto è giusto e lo sbagliato è sbagliato
La vita è un sogno
Su questa macchina
E dura altrettanto a lungo
Quindi pensi di sapere tutto
E quando guidi non cadi mai
Bene, ho una notizia per te
Attira con un sorriso malvagio
Fai un giro per un po'
Sembra che la notizia sia vera
Si è vero.
Oh portami via
Sulla corsa della tua vita
Oh, mettimi via
Spaccamorte
Oh portami via
L'ultima volta della mia vita
Spaccateschi
Diecimila incubi
Diecimila anni
Diecimila martiri che piangono
Dieci milioni di lacrime
Tutto il pensiero mai fatto
Tutto l'omicidio, tutto il divertimento
Lavati il ​​sangue dalle mani
Seppellisci i tuoi segreti nella sabbia
E dimentica
La tua bocca si asciugherà
Fiato corto
Sintomi di paura
Sintomi di morte
Le tracce continuano per miglia
Attraverso l'agonia e i sorrisi
Sdraiato lì a pezzi per terra
Che diavolo vorresti rischiare
Le chiamate di Krusher rendono la tua posizione
Quando sei morto non emetti mai un suono
Gareggia con il diavolo
Il motore sta rallentando
Cinquant'anni in anticipo
Stai sdraiato sottoterra... sei distrutto.