Traduzione del testo della canzone Powersurge - Overkill

Powersurge (originale)

Leave, don’t try
They die to get inside
A falling out
Between you and your pride
No, don’t go
There’s something you should know
This blinding light
Can tear apart your soul
Shattered dreams
Not all that they seem
This light can change
From white to blue to green
Left to right
There’s power in the night
And the powersurge
Driven by the light
Power, building up
Power, all around
Power, feel it
Power, a powersurge
Power, building up
Power, all around you
Power, feel it
Power, a powersurge
Stay away
There’s something I must say
This light reduces all that’s in its way
In the dark, ignited by a spark
A fire burns, a fire makes its mark
See the flash
A mountain turns to ash
Recollection, echoes of the past
Right to left, power’s what you get
And the powersurge
Isn’t over yet
Power, building up
Power, all around
Power, you feel it
Power, a powersurge
Power, building up
Power, it’s coming back
Power, feel it
Power, powersurge
Coming out of the sun
There are battles to be won
Colours change from blue to red
Forgotten heroes, piles of dead
A mass of steel, down in flame
Powersurge remains the same
Commandeer turns to dust
The mass of steel begins to rust
Leave, don’t try
They die to get inside
A falling out
Between you and your pride
No, don’t go
There’s something you should know
This blinding light
Can tear apart your soul
Shattered dreams
Are not all that they seem
This light can change
From white to blue to green
Left to right
There’s power in the night
And the powersurge
Is driven by the light
Power, building up
Power, all around you
Power, you feel it
Power, a powersurge
Power, building up
Power, coming back
Power in the air
Power, a powersurge
Power, building up
Power, all around you
Power, feel it
Power, a powersurge
Power, building up
Power, coming back
Power in the air
Power, powersurge
Power

(traduzione)

Vattene, non provare
Muoiono per entrare dentro
Un litigio
Tra te e il tuo orgoglio
No, non andare
C'è qualcosa che dovresti sapere
Questa luce accecante
Può fare a pezzi la tua anima
Sogni infranti
Non tutto quello che sembrano
Questa luce può cambiare
Dal bianco al blu al verde
Da sinistra a destra
C'è potere nella notte
E l'impulso di potere
Guidato dalla luce
Potere, costruire
Potenza, tutt'intorno
Potenza, sentilo
Potenza, un'impennata
Potere, costruire
Potenza, tutto intorno a te
Potenza, sentilo
Potenza, un'impennata
Stai lontano
C'è qualcosa che devo dire
Questa luce riduce tutto ciò che si trova sulla sua strada
Al buio, acceso da una scintilla
Un fuoco brucia, un fuoco lascia il segno
Guarda il lampo
Una montagna si trasforma in cenere
Ricordo, echi del passato
Da destra a sinistra, il potere è quello che ottieni
E l'impulso di potere
Non è ancora finita
Potere, costruire
Potenza, tutt'intorno
Potenza, lo senti
Potenza, un'impennata
Potere, costruire
Potenza, sta tornando
Potenza, sentilo
Potenza, impulso di potere
Uscendo dal sole
Ci sono battaglie da vincere
I colori cambiano dal blu al rosso
Eroi dimenticati, mucchi di morti
Una massa d'acciaio, in fiamme
Powersurge rimane lo stesso
Il comandante si trasforma in polvere
La massa d'acciaio inizia ad arrugginirsi
Vattene, non provare
Muoiono per entrare dentro
Un litigio
Tra te e il tuo orgoglio
No, non andare
C'è qualcosa che dovresti sapere
Questa luce accecante
Può fare a pezzi la tua anima
Sogni infranti
Non sono tutto ciò che sembrano
Questa luce può cambiare
Dal bianco al blu al verde
Da sinistra a destra
C'è potere nella notte
E l'impulso di potere
È guidato dalla luce
Potere, costruire
Potenza, tutto intorno a te
Potenza, lo senti
Potenza, un'impennata
Potere, costruire
Potenza, ritorno
Potenza nell'aria
Potenza, un'impennata
Potere, costruire
Potenza, tutto intorno a te
Potenza, sentilo
Potenza, un'impennata
Potere, costruire
Potenza, ritorno
Potenza nell'aria
Potenza, impulso di potere
Potenza