Traduzione del testo della canzone Supersonic Hate - Overkill

Supersonic Hate (originale)

Lookin' down the wrong end of a gun
I’m makin' tracks for Jersey before I’m wasted by the sun
A simple man in a complex world got the means
But the know how escapes me
Opposite sides of the same fence
Not far apart but still
I don’t like you
Supersonic hate
Bang bang bang bang bangin' on yer skull
Eatin' everything is sight, but still I don’t seem full
Complex man in a simple world got the means
Got the know how to rape me
In the park sharin' the same bench
Not far apart but still
I could never love you
Supersonic hate
Here we go
Here we go
Sonic in the hate age
Here we go
Talkin' talkin' talkin' till you’re blue
Screamin' supersonic hate, I’ll get over you
Opposite sides of the same fence
Not far apart, you know that I hate you
Supersonic hate
Hate

(traduzione)

Guardando dall'estremità sbagliata di una pistola
Sto facendo tracce per il Jersey prima di essere devastato dal sole
Un uomo semplice in un mondo complesso ha i mezzi
Ma il know how mi sfugge
I lati opposti della stessa recinzione
Non molto distanti ma comunque
Non mi piaci
Odio supersonico
Bang bang bang bang bang sul tuo cranio
Mangiare tutto è vista, ma ancora non sembro sazio
L'uomo complesso in un mondo semplice ha i mezzi
Ho il know-how per violentarmi
Nel parco condividendo la stessa panchina
Non molto distanti ma comunque
Non potrei mai amarti
Odio supersonico
Eccoci qui
Eccoci qui
Sonic nell'era dell'odio
Eccoci qui
Talkin' talkin' talkin' finché non sei blu
Urlando odio supersonico, ti lascerò perdere
I lati opposti della stessa recinzione
Non lontano, sai che ti odio
Odio supersonico
Odiare