Traduzione del testo della canzone The Fight Song - Overkill

The Fight Song (originale)

Raise your glass to the broken ones
To the ones you’ve beaten down
Though they tried and failed
They never failed to try so respect all around
And I’m not one for losin'
So you better bring your best
And it’s one for all and all for one
Sing the fighting song hey
Who out there wants a piece of this
Who out there wants a knuckle kiss
This ain’t all about losin' better get you right
When the detonations fuse in it’s all about the fight
Live to win all the sin we sing
Raise your glass to the broken ones
To the ones you’ve beaten down
Though they tried and failed
They never failed to try so respect all around
And I’m not one for losin'
So you better bring your best
And it’s one for all and all for one
Sing the fighting song hey
Come on down take a number gents
Come on down get your beatdown bitch
This ain’t all about losin' better get you right
When the detonations fuse in it’s all about the fight
Live to win all the sin we sing
Raise your glass to the broken ones
To the ones you’ve beaten down
Though they tried and failed
They never failed to try so respect all around
And I’m not one for losin'
So you better bring your best
And it’s one for all and all for one
Sing the fighting song sing the fighting song
I I I believe I believe I I I believe I believe
I believe that we will win I believe that we will win
I believe that we will win I believe in us
I I I believe I believe I I I believe I believe
I believe that we will win I believe that we will win
I believe that we can show
The world what they’re afraid of
I believe that we will win I believe that we will win
I believe that we will show
The world just what we’re made of
Raise your glass to the broken ones
To the ones you’ve beaten down
Though they tried and failed
They never failed to try so respect all around
And I’m not one for losin'
So you better bring your best
And it’s one for all and all for one
Sing the fighting song
And it’s one for all and all for one
Sing the fighting song

(traduzione)

Alza il bicchiere verso quelli rotti
A quelli che hai sconfitto
Anche se ci hanno provato e hanno fallito
Non hanno mai mancato di provare così rispetto in tutto e per tutto
E non sono uno da perdere
Quindi farai meglio a dare il meglio di te
Ed è uno per tutti e tutti per uno
Canta la canzone di combattimento ehi
Chi là fuori vuole un pezzo di questo
Chi là fuori vuole un bacio sulle nocche
Non si tratta solo di perdere, è meglio che tu abbia ragione
Quando le esplosioni si fondono, è tutto incentrato sul combattimento
Vivi per vincere tutti i peccati che cantiamo
Alza il bicchiere verso quelli rotti
A quelli che hai sconfitto
Anche se ci hanno provato e hanno fallito
Non hanno mai mancato di provare così rispetto in tutto e per tutto
E non sono uno da perdere
Quindi farai meglio a dare il meglio di te
Ed è uno per tutti e tutti per uno
Canta la canzone di combattimento ehi
Vieni giù, prendi un numero, signori
Vieni giù, prendi la tua puttana pestata
Non si tratta solo di perdere, è meglio che tu abbia ragione
Quando le esplosioni si fondono, è tutto incentrato sul combattimento
Vivi per vincere tutti i peccati che cantiamo
Alza il bicchiere verso quelli rotti
A quelli che hai sconfitto
Anche se ci hanno provato e hanno fallito
Non hanno mai mancato di provare così rispetto in tutto e per tutto
E non sono uno da perdere
Quindi farai meglio a dare il meglio di te
Ed è uno per tutti e tutti per uno
Canta la canzone di combattimento canta la canzone di combattimento
Io credo credo io credo io credo credo
Credo che vinceremo, credo che vinceremo
Credo che vinceremo, credo in noi
Io credo credo io credo io credo credo
Credo che vinceremo, credo che vinceremo
Credo che possiamo mostrare
Il mondo di cui hanno paura
Credo che vinceremo, credo che vinceremo
Credo che lo mostreremo
Il mondo è proprio quello di cui siamo fatti
Alza il bicchiere verso quelli rotti
A quelli che hai sconfitto
Anche se ci hanno provato e hanno fallito
Non hanno mai mancato di provare così rispetto in tutto e per tutto
E non sono uno da perdere
Quindi farai meglio a dare il meglio di te
Ed è uno per tutti e tutti per uno
Canta la canzone di combattimento
Ed è uno per tutti e tutti per uno
Canta la canzone di combattimento