Traduzione del testo della canzone The Wheel - Overkill

The Wheel (originale)

I got a real bad feeling about where you’re coming form
I got a real good sense of evil and it tells me you’re the one
And I’d love to sit and have a drink to feel
And I’d love to quit the war and think, but I must grease the wheel
I don’t meet what’s called you kind everyday
I have sun across the universe, on the funeral highway
And I love to sit, to lick my wounds and heal
Or soar around the blue moon, but I must fix the wheel
I am the wheel, a turbine that is spinning the in night, and I’m all right
Of stone and steel, yes a reflection what you think about me
Yes but can you live without me, yes I feel, I am the wheel
Turn like a spinning top, burn and you never stop, I got the fever and the feel
for the wheel
Here comes Mr. Wonderful, with his new magnetic deal
There goes Mr. Kiss My Ass with everything he steals
Turn like a spinning top, burn and you never stop, I got a feel for the wheel
I’d love to sit to have a drink to feel
And I’d love to quit this war and think, but I must grease the wheel
And I love to sit, to lick my wounds and heal
Or soar around the blue moon, but I must fix the wheel

The Wheel (traduzione)

Ho una brutta sensazione su dove stai arrivando
Ho un vero senso del male e mi dice che sei tu
E mi piacerebbe sedermi e bere qualcosa da sentire
E mi piacerebbe lasciare la guerra e pensare, ma devo ingrassare la ruota
Non incontro quello che ti chiama gentile tutti i giorni
Ho il sole in tutto l'universo, sull'autostrada funebre
E adoro sedermi, leccarmi le ferite e guarire
O volare intorno alla luna blu, ma devo riparare il volante
Io sono la ruota, una turbina che gira nella notte, e sto bene
Di pietra e acciaio, sì, un riflesso di ciò che pensi di me
Sì, ma puoi vivere senza di me, sì lo sento, sono il volante
Gira come una trottola, brucia e non ti fermi mai, ho la febbre e la sensazione
per la ruota
Arriva Mr. Wonderful, con il suo nuovo affare magnetico
Ecco il signor Kiss My Ass con tutto ciò che ruba
Gira come una trottola, brucia e non ti fermi mai, ho la sensazione della ruota
Mi piacerebbe sedermi per bere qualcosa da sentire
E mi piacerebbe uscire da questa guerra e pensare, ma devo ingrassare la ruota
E adoro sedermi, leccarmi le ferite e guarire
O volare intorno alla luna blu, ma devo riparare il volante