Traduzione del testo della canzone Up to Zero - Overkill

Up to Zero (originale)

No communication, no respect.
Zero but a world of words, a war a simple rage.
Not worth the time to look in or dissect.
He said…
Wait!
I’m not ready.
I wasn’t really treated fair…
Wait!
Not in a hurry,
I want the time I wasted back when I thought no one cared.
Positivly negative, zero minus one.
He beleives, he beleives in what he say.
A lifetime in a moment passes, zero minus one.
Borrowed time, borrow one more day.
(2 again)
Just enough to keep you down, Up to zero!
Just enough to keep you down.
Just enough to keep you down, I'm up to zero!
Just enough to keep you down.
Wasted, wanted, needed, feel,
When all is said and done.
Chistened, baptized, spitting on the Son.
Stop it here, one more deal,
A moment now to beg or steal.
A scrap of meat or one last meal?
Stop it here, stop it here, and
(2 again)
(5 again)(2x)
Keep you down (2x)

Up to Zero (traduzione)

Nessuna comunicazione, nessun rispetto.
Zero ma un mondo di parole, una guerra una semplice rabbia.
Non vale il tempo per guardare o sezionare.
Egli ha detto…
Attesa!
Non sono pronto.
Non sono stato trattato in modo corretto...
Attesa!
Non di fretta,
Voglio il tempo che ho perso quando pensavo che a nessuno importasse.
Positivamente negativo, zero meno uno.
Crede, crede in ciò che dice.
Passa una vita in un momento, zero meno uno.
Tempo preso in prestito, prendi in prestito un altro giorno.
(2 di nuovo)
Quanto basta per tenerti giù, fino a zero!
Quanto basta per tenerti giù.
Quanto basta per tenerti giù, sono fino a zero!
Quanto basta per tenerti giù.
Sprecato, voluto, necessario, sentire,
Quando tutto è detto e fatto.
Chistinato, battezzato, sputando sul Figlio.
Smettila qui, un altro affare,
Un momento ora per mendicare o rubare.
Uno scarto di carne o un ultimo pasto?
Fermalo qui, fermalo qui e
(2 di nuovo)
(5 di nuovo)(2x)
Tieniti giù (2x)