Traduzione del testo della canzone What's Your Problem - Overkill

What's Your Problem (originale)

Just excel in anger and hatred!
Do the best, with what I have.
I’m a constitution, yeah…
Everyday I’m tested!
With the worst of what you have…
Here’s to your problem.
Here, Mr. Know-It-All…
Here’s to the solvin’of a problem in yer head.
Here’s to your problem,
Here Mr. Can’t-Be-Wrong…
Here’s to the solvin’of the problems in yer head.
When is it gonna end?!
(2x)
You’re not a bad man (bad man),
You excel in cold frustration.
You know I bleed, for what it’s worth.
Think I hear the distance comin',
Down fast on your face is gunnin',
Bloodspots in the eye give you away.
(3 again)
When is it gonna end?
(4x)
Do it if I can,
You expect to much and I can’t!!!
Be bothered with!
what you do.
Hey!
What’s your problem?
(3x)
Hey!
Hey!
Hey!
(3 again)
When is it gonna end?!

What's Your Problem (traduzione)

Basta eccellere nella rabbia e nell'odio!
Fai il meglio, con quello che ho.
Sono una costituzione, sì...
Ogni giorno mi metto alla prova!
Con il peggio di quello che hai...
Ecco il tuo problema.
Ecco, signor So-tutto-tutto...
Ecco la risoluzione di un problema nella testa.
Ecco il tuo problema,
Qui il signor non può essere sbagliato...
Ecco come risolvere i problemi nella tua testa.
Quando finirà?!
(2x)
Non sei un uomo cattivo (uomo cattivo),
Eccelli nella fredda frustrazione.
Sai che sanguino, per quel che vale.
Penso di sentire la distanza che viene,
Giù veloce sulla tua faccia sta sparando,
Le macchie di sangue negli occhi ti tradiscono.
(3 di nuovo)
Quando finirà?
(4x)
Fallo se posso,
Ti aspetti molto e io non posso!!!
Sii infastidito!
quello che fai.
Ehi!
Qual è il tuo problema?
(3x)
Ehi!
Ehi!
Ehi!
(3 di nuovo)
Quando finirà?!