Traduzione del testo della canzone Cobblestone Mountain - The Ozark Mountain Daredevils

Cobblestone Mountain (originale)

Cobblestone mountain it was made by hand
From the magic and mortar of a cobblestone man
Cobblestone mountain it was laid by hand
From the magic and mortar in a cobblestone land
Magic and mortar in a cobblestone land
Listen to me children here’s a riddle and a rhyme
'bout a man who built a mountain that an angel couldn’t climb
He built it with the skill and the magic that he learned
When he found the holy river and the river boat burned
Cobblestone mountain it was made by hand
From the magic and mortar of a cobblestone man
Cobblestone mountain it was laid by hand
From the magic and mortar in a cobblestone land
Magic and mortar in a cobblestone land
(CELLO SOLO)
Listen to me children here’s a word to the wise
I got it from the man with the cobblestone eyes
Take it with a chuckle or a grain of salt
But if the cobblestone buckles then it’s all your own fault
Cobblestone mountain it was made by hand
From the magic and mortar of a cobblestone man
Cobblestone mountain it was laid by hand
From the magic and mortar in a cobblestone land
Magic and mortar in a cobblestone land
Magic and mortar in a cobblestone land
Magic and mortar in a cobblestone land
Lyrics are copyright 1975, 1976 Steve Cash

(traduzione)

La montagna di ciottoli è stata fatta a mano
Dalla magia e dal mortaio di un uomo di ciottoli
La montagna di ciottoli è stata posata a mano
Dalla magia e dal mortaio in una terra di ciottoli
Magia e mortaio in una terra di ciottoli
Ascoltatemi bambini ecco un indovinello e una rima
'su un uomo che ha costruito una montagna che un angelo non poteva scalare
L'ha costruito con l'abilità e la magia che ha imparato
Quando ha trovato il fiume santo e la barca fluviale bruciata
La montagna di ciottoli è stata fatta a mano
Dalla magia e dal mortaio di un uomo di ciottoli
La montagna di ciottoli è stata posata a mano
Dalla magia e dal mortaio in una terra di ciottoli
Magia e mortaio in una terra di ciottoli
(SOLO DI VIOLONCELLO)
Ascoltatemi bambini, ecco una parola per i saggi
L'ho preso dall'uomo con gli occhi di ciottoli
Prendilo con una risatina o un granello di sale
Ma se l'acciottolato si inarca, è tutta colpa tua
La montagna di ciottoli è stata fatta a mano
Dalla magia e dal mortaio di un uomo di ciottoli
La montagna di ciottoli è stata posata a mano
Dalla magia e dal mortaio in una terra di ciottoli
Magia e mortaio in una terra di ciottoli
Magia e mortaio in una terra di ciottoli
Magia e mortaio in una terra di ciottoli
I testi sono copyright 1975, 1976 Steve Cash