Traduzione del testo della canzone Lost Cabin - The Ozark Mountain Daredevils

Lost Cabin (originale)

Ridin' in the back of our old limousine
Wond’rin' if we pass or we fail
Took by surprise we were only alive
Laughin' 'cause the dragon had a tail
Talkin' with a friend that I’d known so long
Tryin' to make a wall disappear
Nobody won, no it couldn’t be done
But the wall was never so clear
Lost cabin, found in the nick of time
Lost cabin, back where the river winds
Lost cabin, high above the timberline
Lost cabin, man what a lucky find
Man what a lucky find
Man what a lucky find
Man what a lucky find
(Guitar solo)
Fishin' in the dark where the moonlight failed
We all lit a pole in the stream
Might of been fate or it could have been the bait
We were standin' in a fisherman’s dream
Sweatin' on the steps of a fate done past
Holdin' at my handful of keys
How was I to know when I got up to go
The landlord said, «it was free»
Lost cabin, found in the nick of time
Lost cabin, back where the river winds
Lost cabin, high above the timberline
Lost cabin, man what a lucky find
Man what a lucky find
Man what a lucky find
Man what a lucky find
(Harp solo)

Lost Cabin (traduzione)

Guidando sul retro della nostra vecchia limousine
Mi chiedo se passiamo o falliamo
Presi dalla sorpresa, eravamo solo vivi
Ridendo perché il drago aveva una coda
Parlando con un amico che conoscevo da così tanto tempo
Sto cercando di far sparire un muro
Nessuno ha vinto, no, non si poteva
Ma il muro non è mai stato così chiaro
Cabina smarrita, trovata appena in tempo
Capanna perduta, dove si snoda il fiume
Capanna perduta, in alto sopra il limite del bosco
Cabina smarrita, amico, che fortuna
Amico, che scoperta fortunata
Amico, che scoperta fortunata
Amico, che scoperta fortunata
(Solo di chitarra)
Pescando nell'oscurità dove il chiaro di luna svaniva
Abbiamo acceso tutti un palo nel flusso
Potrebbe essere stato il destino o potrebbe essere stata l'esca
Stavamo nel sogno di un pescatore
Sudando sui passi di un destino passato
Tenendo la mia manciata di chiavi
Come facevo a sapere quando mi alzavo per andare
Il padrone di casa ha detto: «era gratuito»
Cabina smarrita, trovata appena in tempo
Capanna perduta, dove si snoda il fiume
Capanna perduta, in alto sopra il limite del bosco
Cabina smarrita, amico, che fortuna
Amico, che scoperta fortunata
Amico, che scoperta fortunata
Amico, che scoperta fortunata
(Assolo di arpa)