Traduzione del testo della canzone Fly Away Home - The Ozark Mountain Daredevils

Fly Away Home (originale)

standin’in the trees, I get lifted by the leaves
and carried away by the wind
turning around I touch down on the ground
and then I’m drifted away again
you’ve got to fly away on home hallelujah
fly away
fly away on home
and get carried away by the wind
(GUITAR SOLO)
looking out my window reflections of a rainbow
as that evening rain comes down
trumpets start to blowin’when them stars start glowin'
and my head gets lost in the sound
and you’ve got fly away on home hallelujah
fly away
fly away on home
when that evening rain comes down
(HARP SOLO)
(ohh, ohh)
you’ve got fly away on home hallelujah
fly away
fly away on home
when that evening rain comes down
let your head get lost in the sound
when that evening rain comes down
fly away
Lyrics are copyright 1972, John Dillon

Fly Away Home (traduzione)

in piedi tra gli alberi, vengo sollevato dalle foglie
e portato via dal vento
girandomi atterro a terra
e poi mi sono allontanato di nuovo
devi volare via a casa alleluia
vola via
vola via a casa
e lasciati trasportare dal vento
(SOLO DI CHITARRA)
guardando fuori dalla mia finestra i riflessi di un arcobaleno
come quella sera scende la pioggia
le trombe iniziano a suonare quando le stelle iniziano a brillare
e la mia testa si perde nel suono
e hai un volo a casa alleluia
vola via
vola via a casa
quando quella sera scende la pioggia
(SOLO ARPA)
(ohh, ohh)
devi volare via a casa alleluia
vola via
vola via a casa
quando quella sera scende la pioggia
lascia che la tua testa si perda nel suono
quando quella sera scende la pioggia
vola via
I testi sono copyright 1972, John Dillon