Traduzione del testo della canzone Click, Clack & Spray - PackFM

Click, Clack & Spray (originale)

Right there, son!
Oh man, what?!
Son, you know we don’t allow that
Yeah, we gonna take him out tonight, son
No doubt
Take a walk with me, we goin all city
Black hat, gloves, flat black’s all you need
Krylon, Rusto', a Pilot, a silver Touch Tone
My name is famous, my face — unknown
This is how it goes, late night, early AM
Sky’s pitch black, reach in the bag, Click-Clack
Then I start sprayin'
Paint the wall red, before the cap hits the floor
I’m runnin' from the law
There’s a alley closeby, I can tell by the stench
Shortcut to the park, I’m hidin' under the bench
First my kicks was muddy, now all my gear, too?
…Shhh — somebody might hear you
Can’t make a sound, cuz they just might find me
Can’t move an inch, there’s dog shit right behind me
Damn!
This shit is grimey
It’s like I’m an A&R and all these walls are rappers screamin' out «Sign Me»
Hold up — gotta let these pigs pass.
He’s gotta be here somewhere, we gotta catch his ass
Eh, so what?
It’s just a bunch of paper work
You know what?
You’re right, and I’m tired.
Let’s go get some donuts
Cops got tired of waitin', no match for my patience
I think I’ll be safe and head in to the train station
And you know I ain’t payin', but no need for creepin'
This time of night the lady in the booth is always sleepin'
9 times outta 10, the platform is empty
Poles freshly painted and it really looks tempting
But tonight I got a feeling like somebody’s out to get me
I reach for my marker, but my instincts won’t let me
White guy, by himself — don’t care when the train’s comin?
Just don’t add up, allow me to explain somethin'
This guy’s an undercover, disguised to bring you under
No lies, I seen 'em hover, Just tryin to warn you, brotha
Here comes the train, dip into the last car
Put my name everywhere, even where the maps are
And nothin' leaves a mark like Griffin Shoe Polish
By the time we hit the next stop, the whole car’s demolished
Time to exit proceed with a purpose
My canvas, a surface most people deem as worthless
Pop the krylon top, no need to steal, I purchase
You find that funny?
I’m spendin' rap money
Anyway, cop a squat, got a nice spot — the rooftop
Won’t stop till the sun’s up and my name’s seen from 2 blocks
You know what they say, fame is the name of the game
So clear the way when you hear the click, clack, and the spray
Shouts to Chino BYI, Fatal NFO
Smith & Sane, Cost & Revs and Astro
Reese RFC, Sack ACV, Shama R5B
The squad was TVT
5MH, literally 5 million heads
Shouts to Ewok, my first crew — SNF
T-Kid, Cope FC, Sonic and Web
JA, TKA, Seek and SEV
Seer, Daze, Kez-5 and Chez
Ere, Sever ATC and Tez
Females held it down, Lady Pink, Miss Maggs
Take a walk with me, we bout to catch some tags…
Take a walk with me
Let’s take a walk
PackFM, Qn5, The Plague, SNF — Show No Fear, I-Tour

(traduzione)

Proprio lì, figliolo!
Oh uomo, cosa?!
Figlio, sai che non lo permettiamo
Sì, lo porteremo fuori stasera, figliolo
Nessun dubbio
Fai una passeggiata con me, andiamo in tutta la città
Cappello nero, guanti, nero piatto è tutto ciò di cui hai bisogno
Krylon, Rusto', un pilota, un tono argentato
Il mio nome è famoso, il mio viso sconosciuto
Ecco come va, a tarda notte, al mattino presto
Il cielo è nero come la pece, infila la mano nella borsa, Click-Clack
Poi comincio a spruzzare
Dipingi il muro di rosso, prima che il tappo tocchi il pavimento
Sto scappando dalla legge
C'è un vicolo nelle vicinanze, lo riconosco dal fetore
Scorciatoia per il parco, mi sto nascondendo sotto la panchina
Prima i miei calci erano fangosi, ora anche tutta la mia attrezzatura?
...Shhh — qualcuno potrebbe sentirti
Non riesco a suonare, perché potrebbero trovarmi
Non riesco a muovermi di un pollice, c'è merda di cane proprio dietro di me
Dannazione!
Questa merda è sporca
È come se fossi un A&R e tutti questi muri sono rapper che urlano "Sign Me"
Aspetta, devo far passare questi maiali.
Deve essere qui da qualche parte, dobbiamo prendergli il culo
Eh, e allora?
È solo un mucchio di scartoffie
Sai cosa?
Hai ragione e sono stanco.
Andiamo a prendere delle ciambelle
I poliziotti si sono stancati di aspettare, nessuna partita per la mia pazienza
Penso che sarò al sicuro e andrò alla stazione ferroviaria
E sai che non sto pagando, ma non c'è bisogno di strisciare
A quest'ora della notte la signora nella cabina dorme sempre
9 volte su 10, la piattaforma è vuota
Pali dipinti di fresco e sembra davvero allettante
Ma stasera ho la sensazione che qualcuno volesse prendermi
Raggiungo il mio pennarello, ma il mio istinto non me lo permette
Ragazzo bianco, da solo, non importa quando arriva il treno?
Basta non sommare, permettimi di spiegare qualcosa
Questo ragazzo è un sotto copertura, travestito per portarti sotto
Nessuna bugia, li ho visti librarsi, sto solo cercando di avvisarti, brotha
Arriva il treno, tuffati nell'ultimo vagone
Metti il ​​mio nome ovunque, anche dove si trovano le mappe
E niente lascia il segno come il lucido da scarpe Griffin
Quando raggiungiamo la fermata successiva, l'intera macchina è demolita
È ora di uscire, procedere con uno scopo
La mia tela, una superficie che la maggior parte delle persone considera priva di valore
Fai scoppiare il top in krylon, non c'è bisogno di rubare, lo compro
Lo trovi divertente?
Sto spendendo soldi per il rap
Ad ogni modo, poliziotto uno squat, trova un bel posto: il tetto
Non mi fermerò fino al sorgere del sole e il mio nome sarà visto da 2 isolati
Sai cosa si dice, la fama è il nome del gioco
Quindi sgombra la strada quando senti il ​​clic, il clacson e lo spray
Grida a Chino BYI, ​​NFO fatale
Smith & Sane, Cost & Revs e Astro
Reese RFC, Sack ACV, Shama R5B
La squadra era TVT
5MH, letteralmente 5 milioni di teste
Grida a Ewok, il mio primo equipaggio — SNF
T-Kid, Cope FC, Sonic e Web
JA, TKA, Seek e SEV
Veggente, Daze, Kez-5 e Chez
Ere, Sever ATC e Tez
Le femmine lo tenevano premuto, Lady Pink, Miss Maggs
Fai una passeggiata con me, stiamo per prendere alcuni tag...
Fai una passeggiata con me
Facciamo un giro
PackFM, Qn5, The Plague, SNF — Show No Fear, I-Tour