Traduzione del testo della canzone Coming Home - PAIN

Coming Home (originale)

Been watching myself in the mirror,
for 40 plus some years.
And seeing how time,
makes you wrinkled and gray.
Remember when we were young,
we had all the time in the world.
And life was beautiful,
we didn't had a clue.
As we're getting older,
more lies are shining through.
And I'm busting my heart for the world.
I'm getting tired, I just wanna go home.
I'm coming home!
My head is empty and I need a break.
I have to be hungry again to breathe and create.
Life don't come easy, it's always the same.
My brain is a ticking bomb!
I'm getting tired,
I just wanna go home.
I'm coming home!
I'm coming home!
I'm coming home!
Life's not a dream,
nothing is what it seems to be.
My brain is a ticking bomb!
I'm getting tired,
I just wanna go home.
I'm coming home...

Coming Home (traduzione)

Mi sono guardato allo specchio,
per 40 più alcuni anni.
E vedendo come il tempo,
ti rende rugoso e grigio.
Ricordi quando eravamo giovani,
abbiamo avuto tutto il tempo del mondo.
E la vita era bella,
non avevamo idea.
Man mano che invecchiamo,
più bugie stanno brillando.
E sto spezzando il mio cuore per il mondo.
Mi sto stancando, voglio solo andare a casa.
Sto tornando a casa!
La mia testa è vuota e ho bisogno di una pausa.
Devo essere di nuovo affamato per respirare e creare.
La vita non è facile, è sempre la stessa.
Il mio cervello è una bomba ad orologeria!
Mi sto stancando,
Voglio solo andare a casa.
Sto tornando a casa!
Sto tornando a casa!
Sto tornando a casa!
La vita non è un sogno,
niente è come sembra.
Il mio cervello è una bomba ad orologeria!
Mi sto stancando,
Voglio solo andare a casa.
Sto tornando a casa...