Traduzione del testo della canzone Party in My Head - PAIN

Party in My Head (originale)

I've been staring at the wall
And trying not to lose my head
I can feel the insanity is not too far away
It's been knocking me dead
We're going back to the ice age
And not like we did before
I'm trapped in this cage
I've got an itch that can't be cured
It's calling me out
There's a party in my head, woah ohh
We're all locked up
We're all shut down
There's a party in my head, woah ohh
I can't get enough and I never wanna stop
We're all living on the edge
I smoke away my pain
A lot of testosterone that's boiling in my veins
It's floating away
We're all living like animals
It's a new way of life
I can't shut down the voices that are screaming in my brain
And it's calling my name
There's a party in my head, woah ohh
We're all locked up
We're all shut down
There's a party in my head, woah ohh
I can't get enough and I never wanna stop
Hey, this is the end
Don't try to lock me down
There's a party in my head, woah ohh
We're all fucked up
We're all shut down
There's a party in my head, woah ohh
We can't get enough and we never wanna stop
There's a party in my head, woah oh ohh
You're all invited
You're all my friends
There's a party in my head, woah ohh
We can't get enough and we never wanna stop
There's a party in my head, woah ohh
There's a party in my head, woah ohh
There's a party in my head, woah ohh

Party in My Head (traduzione)

Ho fissato il muro
E cercando di non perdere la testa
Sento che la follia non è troppo lontana
Mi ha colpito a morte
Torniamo all'era glaciale
E non come abbiamo fatto prima
Sono intrappolato in questa gabbia
Ho un prurito che non può essere curato
Mi sta chiamando fuori
C'è una festa nella mia testa, woah ohh
Siamo tutti rinchiusi
Siamo tutti chiusi
C'è una festa nella mia testa, woah ohh
Non ne ho mai abbastanza e non voglio mai fermarmi
Stiamo tutti vivendo al limite
Fumo via il mio dolore
Un sacco di testosterone che mi ribolle nelle vene
Sta fluttuando via
Viviamo tutti come animali
È un nuovo modo di vivere
Non riesco a spegnere le voci che mi urlano nel cervello
E sta chiamando il mio nome
C'è una festa nella mia testa, woah ohh
Siamo tutti rinchiusi
Siamo tutti chiusi
C'è una festa nella mia testa, woah ohh
Non ne ho mai abbastanza e non voglio mai fermarmi
Ehi, questa è la fine
Non cercare di rinchiudermi
C'è una festa nella mia testa, woah ohh
Siamo tutti incasinati
Siamo tutti chiusi
C'è una festa nella mia testa, woah ohh
Non ne abbiamo mai abbastanza e non vogliamo mai fermarci
C'è una festa nella mia testa, woah oh ohh
Siete tutti invitati
Siete tutti miei amici
C'è una festa nella mia testa, woah ohh
Non ne abbiamo mai abbastanza e non vogliamo mai fermarci
C'è una festa nella mia testa, woah ohh
C'è una festa nella mia testa, woah ohh
C'è una festa nella mia testa, woah ohh