Traduzione del testo della canzone Dark Fields Of Pain - PAIN

Dark Fields Of Pain (originale)

Alone in the dark
Awaiting the sun to show it’s fate
Will this be my final day
Or has it already gone
So then i just keep away into dreamland
Dark fields of pain are running
Is it me whose wanted
Shadows of death are calling
Am I, am I, am I dying
Shoot me up with the smack
Shoot me up with the bullet
It’s all the same game
I cannot hide from my needs
My only saviour is the rush
It will keep my body from bleeding
Dark fields of pain are running
Is it me whose wanted
Shadows of death are calling
Am I, am I am I dying?

Dark Fields Of Pain (traduzione)

Da solo nel buio
In attesa che il sole mostri il suo destino
Sarà questo il mio ultimo giorno
O è già scomparso
Quindi poi mi tengo lontano nel mondo dei sogni
I campi scuri di dolore sono in esecuzione
Sono me di chi è voluto
Le ombre della morte stanno chiamando
Sto, sto, sto morendo
Sparami con lo schiaffo
Sparami con il proiettile
È tutto lo stesso gioco
Non posso nascondermi dai miei bisogni
Il mio unico salvatore è la fretta
Eviterà che il mio corpo sanguini
I campi scuri di dolore sono in esecuzione
Sono me di chi è voluto
Le ombre della morte stanno chiamando
Sto, sto morendo?