Traduzione del testo della canzone Dirty Woman - PAIN

Dirty Woman (originale)

I just fell out the sky it’s been a hell of a ride
I’m back again
Things were looking good, I was on the move
Until I met you
So we lose in the sky got a smile of an Angel
Come here and spread your wings
I’m just a dirty old man trying to play your game
I’ll set your wings on fire
She locks me down
I’m in for the count
I’m going down
Oh dirty woman, she tricks you with her smile
My dirty woman, she’s in for the kill, killing me
Her needs
Her life
Not afraid to show what’s on her mind
I never listen to a word of what people say
Just stay away from you
Cause I don’t need a woman to slow me down
Don’t want to sing the blues
No!
She locks me down!
I’m in for the count
I’m going down, down down
Oh dirty woman, she tricks you with her smile
My dirty woman, she’s in for the kill, killing me
Oh dirty woman, she tricks you with her smile
My dirty woman, she’s in for the kill, killing me
Oh!
Oh dirty woman, she tricks you in her slime
My dirty woman she’s in for the kill, killing me
Oh dirty woman, she tricks you in her slime
My dirty woman she’s in for the kill, killing me
Oh dirty woman

Dirty Woman (traduzione)

Sono appena caduto dal cielo, è stata una corsa infernale
Sono tornato di nuovo
Le cose stavano andando bene, ero in movimento
Finché non ti ho incontrato
Quindi perdiamo nel cielo abbiamo il sorriso di un angelo
Vieni qui e spiega le tue ali
Sono solo un vecchio sporco che cerca di fare il tuo gioco
Darò fuoco alle tue ali
Mi rinchiude
Sono pronto per il conteggio
Sto andando giù
Oh sporca donna, ti inganna con il suo sorriso
La mia donna sporca, sta per uccidere, uccidendomi
I suoi bisogni
La sua vita
Non ha paura di mostrare ciò che ha in mente
Non ascolto mai una parola di ciò che dice la gente
Stai lontano da te
Perché non ho bisogno di una donna che mi rallenti
Non voglio cantare il blues
No!
Mi rinchiude!
Sono pronto per il conteggio
Sto andando giù, giù giù
Oh sporca donna, ti inganna con il suo sorriso
La mia donna sporca, sta per uccidere, uccidendomi
Oh sporca donna, ti inganna con il suo sorriso
La mia donna sporca, sta per uccidere, uccidendomi
Oh!
Oh donna sporca, ti inganna con la sua melma
La mia donna sporca è pronta a uccidere, uccidendomi
Oh donna sporca, ti inganna con la sua melma
La mia donna sporca è pronta a uccidere, uccidendomi
Oh donna sporca