Traduzione del testo della canzone Live Fast / Die Young (It's A Cynic Paradise) - PAIN

Live Fast / Die Young (It's A Cynic Paradise) (originale)

We all are crying for the life we can not get
The mystery of mankind’s complex DNA
We’re running out of meaning
We’re running out of being alive
We have no purpose breathing
Might as well just spit and die
Live fast, die young
Who cares about the world when it soon will be gone
Burn fast, die hard
There is no future and there’s nowhere to run
I won’t support the lies of saving our world
We’re already out of time and soon we all gonna burn
The climate is big business, everyone is trying to make a dime
We have no purpose breathing
Might as well just spit and die…
Live fast, die young
Who cares about the world when it soon will be gone
Burn fast, die hard
There is no future and there’s nowhere to run
The floods and hurricanes harvest lives
It’s just a taste of cynic paradise… we’re all gonna die
Live fast, die young
Who cares about the world when it soon will be gone
Burn fast, die hard
There is no future and there’s nowhere to run

Live Fast / Die Young (It's A Cynic Paradise) (traduzione)

Stiamo tutti piangendo per la vita che non possiamo ottenere
Il mistero del complesso DNA dell'umanità
Stiamo finendo il significato
Stiamo finendo per essere vivi
Non abbiamo uno scopo per respirare
Potrebbe anche sputare e morire
Vivi veloce, muori giovane
Chi se ne frega del mondo quando presto sarà finito
Brucia velocemente, muori duro
Non c'è futuro e non c'è nessun posto in cui correre
Non sosterrò le bugie di salvare il nostro mondo
Siamo già fuori dal tempo e presto bruceremo tutti
Il clima è un grande affare, tutti cercano di guadagnare un centesimo
Non abbiamo uno scopo per respirare
Potrebbe anche sputare e morire...
Vivi veloce, muori giovane
Chi se ne frega del mondo quando presto sarà finito
Brucia velocemente, muori duro
Non c'è futuro e non c'è nessun posto in cui correre
Le inondazioni e gli uragani raccolgono vite
È solo un assaggio di paradiso cinico... moriremo tutti
Vivi veloce, muori giovane
Chi se ne frega del mondo quando presto sarà finito
Brucia velocemente, muori duro
Non c'è futuro e non c'è nessun posto in cui correre