Traduzione del testo della canzone Reach Out (And Regret) - PAIN

Reach Out (And Regret) (originale)

I’m stressed out of my mind
I can’t seem to find what’s up and down
I’m frustrated and short for time
Life’s a misery, won#t you agree with me?
What doesn’t kill you makes you stronger
I don’t believe in that anymore
Reach out and regret
Run for your life
I feel it’s pushing me to the edge
The puzzle I try to complete
Is getting short on parts and I don’t know why
One step forward
Two steps back
I’m marching backwards
I’m marching on a thin line
What doesn’t kill you makes you stronger
I don’t believe in that anymore
Reach out and regret
Run for your life
I feel it’s pushing me to the edge
Reach out and regret
Run for your life
The dreams you crushed, I’ll never forget
Should I sweat over these things that’s out of my hand
Should I really care, am I a boy or a fucking man
Should I care about the things that’s out of my hand
Why is that?
I don’t pretend that it doesn’t bother me… no way…

Reach Out (And Regret) (traduzione)

Sono stressato a morte
Non riesco a trovare cosa c'è su e giù
Sono frustrato e a corto di tempo
La vita è una miseria, non sei d'accordo con me?
Ciò che non ti uccide ti rende più forte
Non ci credo più
Raggiungi e rimpiangi
Correre per la tua vita
Sento che mi sta spingendo al limite
Il puzzle che cerco di completare
Sta divenendo a corto di parti e non so perché
Un passo avanti
Due passi indietro
Sto marciando all'indietro
Sto marciando su una linea sottile
Ciò che non ti uccide ti rende più forte
Non ci credo più
Raggiungi e rimpiangi
Correre per la tua vita
Sento che mi sta spingendo al limite
Raggiungi e rimpiangi
Correre per la tua vita
I sogni che hai infranto, non li dimenticherò mai
Dovrei sudare su queste cose che sono fuori dalla mia mano
Dovrei davvero preoccuparmi, sono un ragazzo o un fottuto uomo
Dovrei preoccuparmi delle cose che sfuggono alla mia mano
Perché?
Non fingo che non mi dia fastidio... assolutamente no...