Traduzione del testo della canzone Suicide Machine - PAIN

Suicide Machine (originale)

I never do it for nothing
It’s never been for free
I never cared about nothing
Unless it satisfied me My only game is surviving
And try to stay alive
I’m struggling in the underworld
That suffocates my life
Suicide Machine — locked up in this cage
Suicide Machine I don’t understand
They tried to shut me up They tried to shut me down
They tried to throw me away
I’ll never give it up
I’m never gonna stop
I will fight to the end
Suicide Machine
I’ll stand tall, I’ll break bones
I’ll give them hell
No bullshit I’m still here
You Better catch me dead
You have always tried to crush and break me down
But I will never ever give up without a fight
I am the man it will always be me Dreaming of a life in peace, but it was never meant for me Suicide Machine

Suicide Machine (traduzione)

Non lo faccio mai per niente
Non è mai stato gratis
Non mi è mai importato di niente
A meno che non mi abbia soddisfatto, il mio unico gioco è sopravvivere
E cerca di rimanere in vita
Sto lottando negli inferi
Questo soffoca la mia vita
Macchina del suicidio: rinchiusa in questa gabbia
Macchina del suicidio che non capisco
Hanno provato a farmi tacere, hanno provato a zittirmi
Hanno cercato di buttarmi via
Non mi arrenderò mai
Non mi fermerò mai
Combatterò fino alla fine
Macchina del suicidio
Starò in piedi, romperò le ossa
Darò loro l'inferno
Nessuna stronzata, sono ancora qui
Faresti meglio a prendermi morto
Hai sempre cercato di schiacciarmi e abbattermi
Ma non mi arrenderò mai senza combattere
Sono l'uomo che sarò sempre io a sognare una vita in pace, ma non è mai stato pensato per me Macchina del suicidio