Traduzione del testo della canzone We Want More - PAIN

We Want More (originale)

The nature’s abuser
The creature takes what it wants
We have no future
All hope is gone
Just crush the weak
The winner takes it all
Money makes them breathe
But not for long
How can I smile again
When it’s all gonna end?
Another smoke screen, another toxic dream
We cannot change 'cause this is what we are
I want more, you want more, he wants more, she wants more
Time is ticking and we all will fall
Another oil spill, another black dream
It’s not enough to live in this filthy world
I want more, you want more, he wants more, she wants more
Time is ticking and we all will fall
We will fall.
When it’s all been crushed
Then the winner has lost it all
The nature’s abuser
The creature takes what it wants
We have no future
All hope is gone
I can not smile again
'cause I know it’s gonna end
Another smoke screen, another toxic dream
We cannot change 'cause this is what we are
I want more, you want more, he wants more, she wants more
Time is ticking and we all will fall
Another oil spill, another black dream
It’s not enough to live in this filthy world
I want more, you want more, he wants more, she wants more
Time is ticking and we all will fall
We all will fall
Fall, fall, fall
Another smoke screen, another toxic dream
We cannot change 'cause this is what we are
I want more, you want more, he wants more, she wants more
Time is ticking and we all will fall
Another oil spill, another black dream
It’s not enough to live in this filthy world
I want more, you want more, he wants more, she wants more
Time is ticking and we all will fall
I want more, you want more, he wants more, she wants more
I want more, you want more, he wants more, she wants more
I want more, you want more, he wants more, she wants more

(traduzione)

La natura abusante
La creatura prende ciò che vuole
Non abbiamo futuro
Tutta la speranza è scomparsa
Schiaccia solo i deboli
Il vincitore prende tutto
I soldi li fanno respirare
Ma non per molto
Come faccio a sorridere di nuovo
Quando tutto finirà?
Un'altra cortina fumogena, un altro sogno tossico
Non possiamo cambiare perché questo è ciò che siamo
Io voglio di più, tu vuoi di più, lui vuole di più, lei vuole di più
Il tempo scorre e cadremo tutti
Un'altra fuoriuscita di petrolio, un altro sogno nero
Non basta vivere in questo mondo sporco
Io voglio di più, tu vuoi di più, lui vuole di più, lei vuole di più
Il tempo scorre e cadremo tutti
Cadremo.
Quando è stato tutto schiacciato
Quindi il vincitore ha perso tutto
La natura abusante
La creatura prende ciò che vuole
Non abbiamo futuro
Tutta la speranza è scomparsa
Non riesco a sorridere di nuovo
perché so che finirà
Un'altra cortina fumogena, un altro sogno tossico
Non possiamo cambiare perché questo è ciò che siamo
Io voglio di più, tu vuoi di più, lui vuole di più, lei vuole di più
Il tempo scorre e cadremo tutti
Un'altra fuoriuscita di petrolio, un altro sogno nero
Non basta vivere in questo mondo sporco
Io voglio di più, tu vuoi di più, lui vuole di più, lei vuole di più
Il tempo scorre e cadremo tutti
Cadremo tutti
Caduta, caduta, caduta
Un'altra cortina fumogena, un altro sogno tossico
Non possiamo cambiare perché questo è ciò che siamo
Io voglio di più, tu vuoi di più, lui vuole di più, lei vuole di più
Il tempo scorre e cadremo tutti
Un'altra fuoriuscita di petrolio, un altro sogno nero
Non basta vivere in questo mondo sporco
Io voglio di più, tu vuoi di più, lui vuole di più, lei vuole di più
Il tempo scorre e cadremo tutti
Io voglio di più, tu vuoi di più, lui vuole di più, lei vuole di più
Io voglio di più, tu vuoi di più, lui vuole di più, lei vuole di più
Io voglio di più, tu vuoi di più, lui vuole di più, lei vuole di più