| And I’m as empty as they come
| E sono vuoto come loro
|
| a remnant of a ship that once sailed
| un residuo di una nave che un tempo navigava
|
| never ever finding shore
| mai e poi mai trovando riva
|
| welcomed the water in and then I begged for more
| ha accolto con favore l'acqua e poi ho chiesto di più
|
| I feel nothing, I don’t wanna feel a damn thing
| Non provo niente, non voglio provare una dannata cosa
|
| A ghost of who I used to be
| Un fantasma di quello che ero
|
| Forever haunting halls only to remind you of me
| Sale per sempre infestanti solo per ricordarti me
|
| No matter how you spin this, I keep looking for myself
| Non importa come lo giri, continuo a cercare me stesso
|
| In the dark with no lantern, the only flames I found were hell
| Nel buio senza lanterna, le uniche fiamme che ho trovato erano l'inferno
|
| Whoa
| Whoa
|
| Torturing myself
| Torturando me stesso
|
| Whoa
| Whoa
|
| Looking to find
| Cerco di trovare
|
| Whoa
| Whoa
|
| A little bit of remedy, remember when you were mine? | Un po' di rimedio, ricordi quando eri mio? |
| You were mine
| Tu eri mio
|
| You know that you kill me, in every way
| Sai che mi uccidi, in ogni modo
|
| Whoa
| Whoa
|
| I gave up everything. | Ho rinunciato a tutto. |
| Is wrong to want you to stay?
| È sbagliato volere che tu rimanga?
|
| I’ve got nothing left to give
| Non ho più niente da dare
|
| You took advantage of me when I just took you in
| Ti sei approfittato di me quando ti ho appena accolto
|
| and now I’m standing alone and I can finally see
| e ora sono in piedi da solo e posso finalmente vedere
|
| You’re the fucking enemy!
| Sei il fottuto nemico!
|
| Please I’m begging you
| Per favore, ti prego
|
| I’m begging you to stay
| Ti prego di restare
|
| The love, the lies, the sex, the pain
| L'amore, le bugie, il sesso, il dolore
|
| the life you left, the hate in me | la vita che hai lasciato, l'odio in me |