Traduzione del testo della canzone Fall - Palisades

Fall (originale)

I wanna fall and never once look back
I wanna know I make you feel like that
I wanna make this the start of something
So can you say that you want it all?
(When you’re out there, you just wanna have fun)
Got me paranoid, caught up in the feels
I don’t even know if this shit is real
When you’re out there, you just wanna have fun
And I don’t wanna think that it’s you on the run
Tell me what you think about me
We’ve been up all night for two weeks
I’ve been staring into these sheets
Wondering if I got what you need
I wanna fall and never once look back
I wanna know I make you feel like that
I wanna make this the start of something
I wanna feel like it’s all or nothing now
So can we fall and never once look back?
'Cause baby, I’m not looking for a «ten night stand»
I wanna make this the start of something
So can you say that you want it all?
Got me so drunk on the thought of your touch
But playing with you, baby, just ain’t enough
I came for your body, but I stay for the vibe
And I don’t wanna think that I’m just a crush
Tell me what you think about me
We’ve been up all night for two weeks
I’ve been staring into these sheets
Wondering if I got what you need
I wanna fall and never once look back
I wanna know I make you feel like that
I wanna make this the start of something
I wanna feel like it’s all or nothing now
So can we fall and never once look back?
'Cause baby, I’m not looking for a «ten night stand»
I wanna make this the start of something
So can you say that you want it all?
I can feel her body asking me to give her everything
'Cause I know she knows we’ve got the finest chemistry
She got me sweatin', don’t know what the hell is wrong with me
'Cause I know she knows that we can’t let it go to waste
'Cause I don’t wanna leave it alone with a «ten night stand»
(When you’re out there, you just wanna have fun)
Let me try to make you the one, I could be that man, let’s go
I wanna fall and never once look back
I wanna know I make you feel like that
I wanna make this the start of something
I wanna feel like it’s all or nothing now
So can we fall and never once look back?
'Cause baby, I’m not looking for a «ten night stand»
I wanna make this the start of something
So can you say that you want it all?

Fall (traduzione)

Voglio cadere e non voltarmi mai indietro
Voglio sapere che ti faccio sentire così
Voglio che questo sia l'inizio di qualcosa
Quindi puoi dire di volerlo tutto?
(Quando sei là fuori, vuoi solo divertirti)
Mi ha paranoico, preso nei sentimenti
Non so nemmeno se questa merda è reale
Quando sei là fuori, vuoi solo divertirti
E non voglio pensare che sei tu in fuga
Dimmi cosa pensi di me
Siamo stati svegli tutta la notte per due settimane
Ho fissato queste lenzuola
Mi chiedo se ho ciò di cui hai bisogno
Voglio cadere e non voltarmi mai indietro
Voglio sapere che ti faccio sentire così
Voglio che questo sia l'inizio di qualcosa
Voglio avere la sensazione che sia tutto o niente ora
Quindi possiamo cadere e non voltarci mai indietro?
Perché piccola, non sto cercando una «avventura da dieci notti»
Voglio che questo sia l'inizio di qualcosa
Quindi puoi dire di volerlo tutto?
Mi ha fatto così ubriacare al pensiero del tuo tocco
Ma giocare con te, piccola, non è abbastanza
Sono venuto per il tuo corpo, ma rimango per l'atmosfera
E non voglio pensare di essere solo una cotta
Dimmi cosa pensi di me
Siamo stati svegli tutta la notte per due settimane
Ho fissato queste lenzuola
Mi chiedo se ho ciò di cui hai bisogno
Voglio cadere e non voltarmi mai indietro
Voglio sapere che ti faccio sentire così
Voglio che questo sia l'inizio di qualcosa
Voglio avere la sensazione che sia tutto o niente ora
Quindi possiamo cadere e non voltarci mai indietro?
Perché piccola, non sto cercando una «avventura da dieci notti»
Voglio che questo sia l'inizio di qualcosa
Quindi puoi dire di volerlo tutto?
Riesco a sentire il suo corpo che mi chiede di darle tutto
Perché so che lei sa che abbiamo la migliore chimica
Mi ha fatto sudare, non so cosa diavolo c'è che non va in me
Perché so che lei sa che non possiamo lasciar perdere
Perché non voglio lasciarlo da solo con una «avventura da dieci notti»
(Quando sei là fuori, vuoi solo divertirti)
Lascia che provi a renderti l'unico, potrei essere quell'uomo, andiamo
Voglio cadere e non voltarmi mai indietro
Voglio sapere che ti faccio sentire così
Voglio che questo sia l'inizio di qualcosa
Voglio avere la sensazione che sia tutto o niente ora
Quindi possiamo cadere e non voltarci mai indietro?
Perché piccola, non sto cercando una «avventura da dieci notti»
Voglio che questo sia l'inizio di qualcosa
Quindi puoi dire di volerlo tutto?