Traduzione del testo della canzone Wolves - Palisades

Wolves (originale)

Damn it all to hell
I lost the map
From last time that I took this trip
And I forgot just where I fell
And now I can just never tell
Where it is I stand
I lost myself from the first time that I took you in
And you forgot how hard you fell
And now you’re just starting to sell your self short of the
Mistakes that I never wanted you to make
You’ve become what they crave
Wolves will eat your skin
If you let them in
You’re a child in the corner
So I’m setting up some borders
To keep in my sanity
I’m escaping from your fantasy
Here I go again
I find me standing
In the same place just where I began
Never knowing up from down
Only that I’ll hit the ground
Damn it wheres my head?
I find me fast awake laying in my bed
And even in my sleep
I’m grinding at my teeth
So what’s the point?
So prove your point
Just like the current
Of the ocean
Pulling ourselves back and forth
A compass that has no direction
Never knowing what is north
I need to be
The remedy
Before it’s just too late
I’m wondering
If theres a cure
And how much we’ll have to take
I never wanted to be this lonely
I never thought about what was at stake
You never thought about molding yourself
Now I’m left with my hands of clay

(traduzione)

Dannazione tutto all'inferno
Ho perso la mappa
Dall'ultima volta che ho fatto questo viaggio
E ho dimenticato proprio dove sono caduto
E ora non posso mai dirlo
Dove sono io
Mi sono perso dalla prima volta che ti ho accolto
E hai dimenticato quanto sei caduto
E ora stai appena iniziando a vendere te stesso a corto di
Errori che non avrei mai voluto che tu facessi
Sei diventato ciò che bramano
I lupi mangeranno la tua pelle
Se li fai entrare
Sei un bambino nell'angolo
Quindi sto impostando alcuni confini
Per mantenere la mia sanità mentale
Sto scappando dalla tua fantasia
Eccomi di nuovo
Mi trovo in piedi
Nello stesso posto in cui ho iniziato
Non sapendo mai dall'alto dal basso
Solo che toccherò terra
Dannazione, dov'è la mia testa?
Mi ritrovo subito sveglio sdraiato nel mio letto
E anche nel mio sonno
Mi sto digrignando i denti
Allora qual è il punto?
Quindi dimostra il tuo punto
Proprio come la corrente
Dell'oceano
Tirandoci avanti e indietro
Una bussola che non ha direzione
Non sapendo mai cosa c'è a nord
Ho bisogno di essere
Il rimedio
Prima che sia troppo tardi
Mi sto chiedendo
Se c'è una cura
E quanto dovremo prendere
Non ho mai voluto essere così solo
Non ho mai pensato a cosa fosse in gioco
Non hai mai pensato di modellarti
Ora mi ritrovo con le mie mani d'argilla