Traduzione del testo della canzone Everybody's Livin It Up - Pandora

Everybody's Livin It Up (originale)

I wanna be where I feel free
And I forget myself
No second thoughts I’m movin’on
Don’t need nobody else
Made up my mind and now’s the time
I know I’m on my way
I gotta go to where the music takes me Everybody’s living it up Got that feeling together
Everybody’s living it up (oh yeah)
All around the world
Everybody say let the music take you
Everybody say yeah yeah yeah
Everybody say let the music take you
Let the music take you
Let the music take you
Come go with me and you will see
The life you’re looking for
Don’t waste your time or stand in line
You gotta be so sure
Open your mind and you will find
Beyond your wildest dreams
A celebration where the music takes you
Everybody’s living it up Got that feeling together
Everybody’s living it up (oh yeah)
All around the world
Everybody say let the music take you
Everybody say yeah yeah yeah
Everybody say let the music take you
Let the music take you
Let the music take you
Everybody dance with me Sing oh la Sing oh la Everybody can’t you see
Sing oh la Sing oh la Everybody dance with me Sing oh la Sing oh la Everybody can’t you see
Sing oh la Sing oh la All around the world
Everybody’s living it up Got that feeling together
Everybody’s living it up (oh yeah)
All around the world
Everybody say let the music take you
Everybody say yeah yeah yeah
Everybody say let the music take you
Let the music take you
Let the music take you
All around the world
All around the world
Sing oh la Sing oh la Sing oh la Sing oh la

Everybody's Livin It Up (traduzione)

Voglio essere dove mi sento libero
E mi dimentico di me stesso
Nessun ripensamento, sto andando avanti
Non ho bisogno di nessun altro
Ho preso una decisione e ora è il momento
So che sto arrivando
Devo andare dove mi porta la musica Tutti la stanno vivendo Ho avuto quella sensazione insieme
Tutti lo stanno vivendo (oh sì)
In tutto il mondo
Tutti dicono che la musica ti prenda
Tutti dicono si si si si
Tutti dicono che la musica ti prenda
Lascia che la musica ti porti
Lascia che la musica ti porti
Vieni con me e vedrai
La vita che stai cercando
Non perdere tempo e non fare la fila
Devi essere così sicuro
Apri la tua mente e troverai
Oltre i tuoi sogni più sfrenati
Una celebrazione in cui la musica ti porta
Tutti lo stanno vivendo all'altezza Ho avuto quella sensazione insieme
Tutti lo stanno vivendo (oh sì)
In tutto il mondo
Tutti dicono che la musica ti prenda
Tutti dicono si si si si
Tutti dicono che la musica ti prenda
Lascia che la musica ti porti
Lascia che la musica ti porti
Tutti ballano con me Canta oh la canta oh la non vedi tutti
Canta oh la canta oh la tutti ballano con me canta oh la canta oh la non vedi tutti
Canta oh la Sing oh la In tutto il mondo
Tutti lo stanno vivendo all'altezza Ho avuto quella sensazione insieme
Tutti lo stanno vivendo (oh sì)
In tutto il mondo
Tutti dicono che la musica ti prenda
Tutti dicono si si si si
Tutti dicono che la musica ti prenda
Lascia che la musica ti porti
Lascia che la musica ti porti
In tutto il mondo
In tutto il mondo
Canta oh la canta oh la canta oh la canta oh la