Traduzione del testo della canzone I Feel Free - Pandora

I Feel Free (originale)

I feel free
I feel free
When you were in my life
You tried to stop me living
Nothing I did was right
Always putting me down
Now I wonder where you are
Is the memory of me still in your heart?
'Cos I gotta let you go
You know I gotta move along
I feel free (I feel free)
I feel free, yeah
I feel free (I feel free)
I feel free, yeah
Sorry, but I can’t be
Your super woman
I want you to want me
The way that I am
Tell me who you think you are
Don’t fool yourself, you ain’t no star
You better treat somebody right
You won’t get me a second time
I feel free (I feel free)
I feel free, yeah
I feel free (I feel free)
I feel free, yeah
I feel free I feel free
I’ve got to tell you I feel free and it feels so good
I feel free, I feel free, I feel, I feel, I feel
I feel free
It’s so good to be alive
And I gotta tell you why
So much better than before
I don’t need you
I feel free
I feel free

I Feel Free (traduzione)

Mi sento libero
Mi sento libero
Quando eri nella mia vita
Hai cercato di impedirmi di vivere
Niente di ciò che ho fatto era giusto
Mettendomi sempre giù
Ora mi chiedo dove sei
Il ricordo di me è ancora nel tuo cuore?
Perché devo lasciarti andare
Sai che devo andare avanti
Mi sento libero (mi sento libero)
Mi sento libero, sì
Mi sento libero (mi sento libero)
Mi sento libero, sì
Mi dispiace, ma non posso esserlo
La tua super donna
Voglio che tu mi voglia
Il modo in cui sono
Dimmi chi pensi di essere
Non illuderti, non sei una star
Faresti meglio a trattare bene qualcuno
Non mi prenderai una seconda volta
Mi sento libero (mi sento libero)
Mi sento libero, sì
Mi sento libero (mi sento libero)
Mi sento libero, sì
Mi sento libero Mi sento libero
Devo dirti che mi sento libero e mi sento così bene
Mi sento libero, mi sento libero, mi sento, mi sento, mi sento
Mi sento libero
È così bello essere vivi
E devo dirti perché
Molto meglio di prima
Non ho bisogno di te
Mi sento libero
Mi sento libero