Traduzione del testo della canzone I Welcome You - Pandora

I Welcome You (originale)

I met a new man in my life and baby that’s you
Didn’t like you from the beginning that’s true
But I welcome you
Yes I welcome you
I broke up my engagement and I packed my bags for you
Don’t ask me why but this is what I had to do
I’ve been waiting so long for someone like you
Someone who thinks and feels like I do
When we started to talk I knew right away
This guy he is special he has his own way
And I welcome you…
Yes I welcome you
Even when I am lonely my heart is filled with you
Every time you say you love me I know you do
Life is so easy and wonderful if you want it to
Just trust the process and it will help you through…
I’ve been waiting so long for someone like you
Someone who thinks and feels like I do
When we started to talk I knew right away
This guy he is special he has his own way
And I welcome you…
Yes I welcome you
I met a new man in my life and baby that’s you
And I welcome you …
I’ve been waiting so long for someone like you
Someone who thinks and feels like I do
And I welcome you, I do, I do
I’ve been waiting so long for someone like you
Someone who thinks and feels like I do
And I welcome you, I do, I do

(traduzione)

Ho incontrato un nuovo uomo nella mia vita e tesoro sei tu
Non mi sei piaciuta dall'inizio, è vero
Ma ti do il benvenuto
Sì, ti do il benvenuto
Ho rotto il mio fidanzamento e ho fatto le valigie per te
Non chiedermi perché, ma questo è ciò che dovevo fare
Ho aspettato così a lungo qualcuno come te
Qualcuno che pensa e si sente come me
Quando abbiamo iniziato a parlare, l'ho saputo subito
Questo ragazzo è speciale, lo fa a modo suo
E ti do il benvenuto...
Sì, ti do il benvenuto
Anche quando sono solo, il mio cuore è pieno di te
Ogni volta che dici che mi ami, so che lo fai
La vita è così facile e meravigliosa se lo vuoi
Fidati del processo e ti aiuterà attraverso...
Ho aspettato così a lungo qualcuno come te
Qualcuno che pensa e si sente come me
Quando abbiamo iniziato a parlare, l'ho saputo subito
Questo ragazzo è speciale, lo fa a modo suo
E ti do il benvenuto...
Sì, ti do il benvenuto
Ho incontrato un nuovo uomo nella mia vita e tesoro sei tu
E ti do il benvenuto...
Ho aspettato così a lungo qualcuno come te
Qualcuno che pensa e si sente come me
E ti do il benvenuto, lo faccio, lo faccio
Ho aspettato così a lungo qualcuno come te
Qualcuno che pensa e si sente come me
E ti do il benvenuto, lo faccio, lo faccio