Traduzione del testo della canzone Mr. Right - Pandora

Mr. Right (originale)

Mr. Right, Yeah baby that’s me!
Baby,
You’re like a shining sun
Knowing all the fun has just begun
You set my heart on fire
Maybe,
I am a crazy one
But you really know of havin’fun
Just like what I require
Oooh ooh ooh ooh oh You gotta keep on movin'
Oooh ooh ooh ooh oh Keep on movin’on
Mr.Right
Tell me I’m dreamin'
You’re too good to be true
Mr.Right
The way that I’m feelin'
When I’m lookin’at you
Mr.Right
Tell me I’m crazy
When I’m holdin’your hand
Mr.Right
But when I’m facin’you
I do understand
Baby,
I really like your way
And it’s all enough for me to stay
You’re such a hot temptation
Maybe,
I’m about to stray
But I don’t care in anyway
Ain’t no trace of hesitation
Oooh ooh ooh ooh oh You gotta keep on movin'
Oooh ooh ooh ooh oh Keep on movin’on
Mr.Right
Tell me I’m dreamin'
You’re too good to be true
Mr.Right
The way that I’m feelin'
When I’m lookin’at you
Mr.Right
Tell me I’m crazy
When I’m holdin’your hand
Mr.Right
But when I’m facin’you
I do understand
Oh ooh-oh
You really make me get that feelin'
Oh ooh-oh
Baby I must be dreamin'
We’re all just havin’fun!

(traduzione)

Mr. Giusto, sì piccola sono io!
Bambino,
Sei come un sole splendente
Sapendo che tutto il divertimento è appena iniziato
Hai dato fuoco al mio cuore
Forse,
Sono un pazzo
Ma sai davvero di divertirti
Proprio come quello di cui ho bisogno
Oooh ooh ooh ooh oh devi continuare a muoverti
Oooh ooh ooh ooh oh Continua a muoverti
Mr.Right
dimmi che sto sognando
Sei troppo bello per essere vero
Mr.Right
Il modo in cui mi sento
Quando ti guardo
Mr.Right
Dimmi che sono pazzo
Quando ti tengo per mano
Mr.Right
Ma quando sto di fronte a te
Capisco
Bambino,
Mi piace molto il tuo modo
Ed è tutto abbastanza per me restare
Sei una così calda tentazione
Forse,
Sto per errare
Ma non mi interessa in alcun modo
Non c'è traccia di esitazione
Oooh ooh ooh ooh oh devi continuare a muoverti
Oooh ooh ooh ooh oh Continua a muoverti
Mr.Right
dimmi che sto sognando
Sei troppo bello per essere vero
Mr.Right
Il modo in cui mi sento
Quando ti guardo
Mr.Right
Dimmi che sono pazzo
Quando ti tengo per mano
Mr.Right
Ma quando sto di fronte a te
Capisco
Oh ooh-oh
Mi fai davvero provare quella sensazione
Oh ooh-oh
Tesoro devo stare sognando
Ci stiamo solo divertendo!