Traduzione del testo della canzone (Fuck A) Silver Lining - Panic! At The Disco

(Fuck A) Silver Lining (originale)

To the old, and to the new
We dedicate this song to you
Fuck a silver lining
Fuck a silver lining
'Cause only gold is hot enough, hot enough
Fuck a silver lining
Fuck a silver lining
'Cause only gold is hot enough, hot enough
One more, one more
It's just cherries, cherries
Everything is cherries on top
No wings of wax or endless mountains
Tragedies with penniless fountains
It's just cherries, cherries
It's coming up cherries on top
Sunset shadows through the trophies
I guess it just ain't big enough
Say it one more, one more, one more
Fuck a silver lining
Fuck a silver lining
'Cause only gold is hot enough, hot enough
Fuck a silver lining
Fuck a silver lining
'Cause only gold is hot enough, hot enough
It's just cherries, cherries
Everything is cherries on top
It's just cherries, cherries
Everything is cherries on top
One more, one more
We've been falling, falling
It's like we fell to the top
I was born to cut a million
Cut my teeth and made a killing
Now I'm dodging, dodging
Everything you think that I'm not
Archetype of television
Was lost in thought but held my vision, hey
When you gonna say my name?
When you gonna say my name?
Quick charade, Beyoncé, Lemonade
When you gonna say my name?
When you gonna say my name?
No delay, no halfway, let me hear you say
One more, one more, one more
Fuck a silver lining
Fuck a silver lining
'Cause only gold is hot enough, hot enough
Fuck a silver lining
Fuck a silver lining
'Cause only gold is hot enough, hot enough
It's just cherries, cherries
Everything is cherries on top
It's just cherries, cherries
Everything is cherries on top
Silver lining
Fuck a silver lining
'Cause only gold is hot enough, hot enough

(traduzione)

Al vecchio e al nuovo
Ti dedichiamo questa canzone
Fanculo un rivestimento d'argento
Fanculo un rivestimento d'argento
Perché solo l'oro è abbastanza caldo, abbastanza caldo
Fanculo un rivestimento d'argento
Fanculo un rivestimento d'argento
Perché solo l'oro è abbastanza caldo, abbastanza caldo
Uno in più, uno in più
Sono solo ciliegie, ciliegie
Tutto è ciliegina sulla torta
Niente ali di cera o montagne infinite
Tragedie con fontane squattrinate
Sono solo ciliegie, ciliegie
Sta venendo fuori le ciliegie in cima
Ombre del tramonto attraverso i trofei
Immagino che non sia abbastanza grande
Dillo ancora, ancora, ancora
Fanculo un rivestimento d'argento
Fanculo un rivestimento d'argento
Perché solo l'oro è abbastanza caldo, abbastanza caldo
Fanculo un rivestimento d'argento
Fanculo un rivestimento d'argento
Perché solo l'oro è abbastanza caldo, abbastanza caldo
Sono solo ciliegie, ciliegie
Tutto è ciliegina sulla torta
Sono solo ciliegie, ciliegie
Tutto è ciliegina sulla torta
Uno in più, uno in più
Stiamo cadendo, cadendo
È come se fossimo caduti in cima
Sono nato per tagliare un milione
Mi sono tagliato i denti e ho fatto una strage
Ora sto schivando, schivando
Tutto quello che pensi che io non lo sia
Archetipo della televisione
Era perso nei suoi pensieri ma ha mantenuto la mia visione, ehi
Quando dirai il mio nome?
Quando dirai il mio nome?
Sciarada veloce, Beyoncé, Limonata
Quando dirai il mio nome?
Quando dirai il mio nome?
Nessun ritardo, nessuna metà, fammi sentire che dici
Ancora uno, ancora uno, ancora uno
Fanculo un rivestimento d'argento
Fanculo un rivestimento d'argento
Perché solo l'oro è abbastanza caldo, abbastanza caldo
Fanculo un rivestimento d'argento
Fanculo un rivestimento d'argento
Perché solo l'oro è abbastanza caldo, abbastanza caldo
Sono solo ciliegie, ciliegie
Tutto è ciliegina sulla torta
Sono solo ciliegie, ciliegie
Tutto è ciliegina sulla torta
Fodera in argento
Fanculo un rivestimento d'argento
Perché solo l'oro è abbastanza caldo, abbastanza caldo