Traduzione del testo della canzone C'mon - Panic! At The Disco

C'mon (originale)

It’s getting late, and I Cannot seem to find my way home tonight
Feels like I am falling down a rabbit hole
Falling for forever, wonderfully wandering alone
What would my head be like
If not for my shoulders
Or without your smile
May it follow you forever
May it never leave you
To sleep in the stone,
May we stay lost on our way home
C’mon, c’mon, with everything falling down around me
I’d like to believe in all the possibilities
If I should die tonight
May I first just say I’m sorry
For I, never felt like anybody
I am a man of many hats although I Never mastered anything
When I am ten feet tall
I’ve never felt much smaller, since the fall
Nobody seems to know my name
So don’t leave me to sleep all alone
May we stay lost on our way home?
C’mon, c’mon, with everything falling down around me
I’d like to believe in all the possibilities
C’mon, c’mon, with everything falling down around me
I’d like to believe in all the possibilities
Try not to mistake what you have with what you hate
It could leave, it could leave, come the morning
Celebrate the night
It’s the fall before the climb
Shall we sing, shall we sing, 'til the morning
If I fall forward, you fall flat
And if the sun should lift me up Would you come back?
C’mon!
C’mon, c’mon, with everything falling down around me
I’d like to believe in all the possibilities
C’mon, c’mon, with everything falling down around me
I’d like to believe in all the possibilities
So c’mon, c’mon, with everything falling down around me
I’d like to believe in all the possibilities
YEAH YEAH YEAH!
It’s getting late and I, cannot seem to find my way home tonight.

C'mon (traduzione)

Si sta facendo tardi e non riesco a trovare la strada di casa stasera
Mi sembra di cadere nella tana di un coniglio
Cadendo per sempre, vagando meravigliosamente da solo
Come sarebbe la mia testa
Se non per le mie spalle
O senza il tuo sorriso
Possa seguirti per sempre
Possa non lasciarti mai
Per dormire nella pietra,
Possiamo rimanere persi sulla via di casa
Andiamo, andiamo, con tutto che cade intorno a me
Mi piacerebbe credere in tutte le possibilità
Se dovessi morire stanotte
Posso prima dire che mi dispiace
Perché non mi sono mai sentito come nessuno
Sono un uomo con molti cappelli anche se non ho mai imparato nulla
Quando sono alto dieci piedi
Non mi sono mai sentito molto più piccolo, dall'autunno
Nessuno sembra conoscere il mio nome
Quindi non lasciarmi a dormire da solo
Possiamo rimanere persi sulla via di casa?
Andiamo, andiamo, con tutto che cade intorno a me
Mi piacerebbe credere in tutte le possibilità
Andiamo, andiamo, con tutto che cade intorno a me
Mi piacerebbe credere in tutte le possibilità
Cerca di non confondere ciò che hai con ciò che odi
Potrebbe andarsene, potrebbe andarsene, venire la mattina
Festeggia la notte
È l'autunno prima della salita
Dobbiamo cantare, dobbiamo cantare, fino al mattino
Se io cado in avanti, tu cadi piatto
E se il sole mi sollevasse, torneresti?
Andiamo, forza!
Andiamo, andiamo, con tutto che cade intorno a me
Mi piacerebbe credere in tutte le possibilità
Andiamo, andiamo, con tutto che cade intorno a me
Mi piacerebbe credere in tutte le possibilità
Quindi andiamo, andiamo, con tutto che cade intorno a me
Mi piacerebbe credere in tutte le possibilità
SI SI SI!
Si sta facendo tardi e non riesco a trovare la strada di casa stasera.