Traduzione del testo della canzone I Have Friends in Holy Spaces - Panic! At The Disco

I Have Friends in Holy Spaces (originale)

You remind me of a former love
That I once knew
And you carry a little piece with you
We were holding hands walking through
The middle of the street, it’s fine with me
I’m just taking in the scenery
You remind me of a few of my famous friends
Well, that all depends what you qualify as friends
You remind me of a few of my famous friends
Well, that all depends what you qualify as friends
Take a chance, take your shoes off, dance in the rain
Yeah, we’re splashing around
And the news spread all over town
I’m not complaining that it’s raining
I’m just saying that I’d like it a lot more than you’d think
If the sun would come out and sing with me
You remind me of a few of my famous friends
Well, that all depends what you qualify as friends
You remind me of a few of my famous friends
Well, that all depends what you qualify as friends
Hey moon!
Hey moon!
Hey moon, hey moon
Hey moon!
Hey moon, hey moon
Hey moon!
Hey moon, hey moon

(traduzione)

Mi ricordi un antico amore
Che una volta sapevo
E porti con te un piccolo pezzo
Ci tenevamo per mano mentre attraversavamo
In mezzo alla strada, per me va bene
Sto solo ammirando lo scenario
Mi ricordi alcuni dei miei famosi amici
Bene, tutto dipende da cosa ti qualifichi come amici
Mi ricordi alcuni dei miei famosi amici
Bene, tutto dipende da cosa ti qualifichi come amici
Cogli l'occasione, togliti le scarpe, balla sotto la pioggia
Sì, stiamo sguazzando
E la notizia si è diffusa in tutta la città
Non mi lamento che sta piovendo
Sto solo dicendo che mi piacerebbe molto più di quanto pensi
Se il sole venisse fuori e cantasse con me
Mi ricordi alcuni dei miei famosi amici
Bene, tutto dipende da cosa ti qualifichi come amici
Mi ricordi alcuni dei miei famosi amici
Bene, tutto dipende da cosa ti qualifichi come amici
Ehi luna!
Ehi luna!
Ehi luna, ehi luna
Ehi luna!
Ehi luna, ehi luna
Ehi luna!
Ehi luna, ehi luna