Traduzione del testo della canzone Trade Mistakes - Panic! At The Disco

Trade Mistakes (originale)

Placing a smile at the perfect event
Gracing your skin with the side of my hand
If I ever leave, I could learn to miss you
But «Sentimental Boy» is my nom de plume
Let me save you, hold this rope
I may never sleep tonight (Sleep tonight…)
As long as you’re still burning bright
If I could trade mistakes for sheep
Count me away before you sleep
So, I’ll stay awake till I trade my mistakes
Or they fade away
I feel marooned in this body
Deserted, my organs can go on without me
You can’t fly these wings (Fly these wings)
You can’t sleep in this box with me
Let me save you, hold this rope
I may never sleep tonight (Never sleep tonight…)
As long as you’re still burning bright
If I could trade mistakes for sheep
Count me away before you sleep
So, I’ll stay awake till I trade my mistakes
Or they fade away
So, let me save you, hold this rope
And I’ll pull you in, 'cause I am an anchor
Save her or feel it sinking in
Let me save you, hold this rope
(This is only the greatest story every told)
I am an anchor, sinking her
(With lightning in my head to be brought to the world)
I may never sleep tonight (Never sleep tonight…)
As long as you’re still burning bright
If I could trade mistakes for sheep
Count me away before you sleep
So, I’ll stay awake till I trade my mistakes
Or they fade away

Trade Mistakes (traduzione)

Mettere un sorriso all'evento perfetto
Accarezzando la tua pelle con il lato della mia mano
Se mai me ne vado, potrei imparare a sentire la tua mancanza
Ma «Sentimental Boy» è il mio nome di penna
Lascia che ti salvi, tieni questa corda
Potrei non dormire mai stanotte (dormire stanotte...)
Finché stai ancora bruciando brillantemente
Se potessi scambiare gli errori con le pecore
Contami prima di dormire
Quindi, starò sveglio finché non scambierò i miei errori
Oppure svaniscono
Mi sento abbandonato in questo corpo
Deserto, i miei organi possono andare avanti senza di me
Non puoi pilotare queste ali (volare queste ali)
Non puoi dormire in questa scatola con me
Lascia che ti salvi, tieni questa corda
Potrei non dormire mai stanotte (non dormire mai stanotte...)
Finché stai ancora bruciando brillantemente
Se potessi scambiare gli errori con le pecore
Contami prima di dormire
Quindi, starò sveglio finché non scambierò i miei errori
Oppure svaniscono
Quindi, lascia che ti salvi, tieni questa corda
E ti tirerò dentro, perché sono un'ancora
Salvala o senti che sta sprofondando
Lascia che ti salvi, tieni questa corda
(Questa è solo la più grande storia mai raccontata)
Sono un'ancora, che la sprofonda
(Con un fulmine in testa per essere portato nel mondo)
Potrei non dormire mai stanotte (non dormire mai stanotte...)
Finché stai ancora bruciando brillantemente
Se potessi scambiare gli errori con le pecore
Contami prima di dormire
Quindi, starò sveglio finché non scambierò i miei errori
Oppure svaniscono